Методолог от логос, наука. Он в отличие от методиста создает методы разработки учебных программы, анализирует существующие и создаёт новые инструменты, подходы, методики.

Методист берет то, что создано методологом, и применяет к конкретным задачам.

Пед дизайнер чаще это и есть методист, наиболее близко.

Тот, кто собирает курс, созданный методистом или пед диз ром, в спец инструменте, сборщик контента

Сценарист может быть отдельно, как и дизайнер, а может случиться что их задачи берет на себя методист или сборщик контента