Шаг 6, самый главный - познакомиться с бабушкой (я не шучу!)

Когда говорю всем, что выучила итальянский благодаря итальянским бабушкам – я вообще не шучу. Мне кажется все кусочки пазла под названием «хорошо говорить на итальянском» сошлись именно в тот момент, когда мы начали регулярно общаться с итальянскими бабулями.

Плюсы итальянской бабушки: 
-всегда есть кто-то, кто хочет поболтать
-задает много вопросов, им всё про тебя интересно
-можно задавать всякие странные вопросы про италию/культуру/еду или просто просить объяснить как тут что устроено – с радостью объяснит
-обычно говорит довольно медленно
-говорит на классическом итальянском языке без сленга
-бонусная опция: по запросу может исправлять ошибки! (кстати, fyi - ни один итальянец без запроса не будет вас поправлять)

С нашими подругами-бабушками мы познакомились как раз таки на собачей площадке. И здесь сошлись все пункты выше - мотивация (поддерживать разговор), регулярность, взаимный интерес. И да, с ними ПРАВДА очень весело и интересно. 

За полгода такой регулярной пратики у меня произошел нереальный скачок в итальянском. Вдруг вся грамматика уложилась в голове по полочкам, речь стала плавнее, новые слова и выражения запоминались (и говорились!) сами собой. И самое-самое важное: постепенно ушел вот этот тупой барьер, когда вроде все понимаешь, но ответить ничего нормально не можешь. 

Сейчас мой (да и Пашин) уровень итальянского где-то С1. При этом я, конечно, делаю ошибки (много!), туплю (бывает), иногда неправильно употребляю грамматику и не всегда могу выразить мысль также точно, как на русском. Тем не менее, я довольно хорошо и, главное, свободно говорю. И это именно та цель, которая была – научиться использовать язык, как инструмент. Плюс, это совершенно другое качество жизни, другие возможности, уровень понимания среды, в которой ты живешь и уровень доверия от других людей. 

И да, мы оба продолжаем учить итальянский дальше. чем дальше, тем больше мне кажется, выучить какой-то язык и поставить точку - невозможно. Но про это как-нибудь в следующий раз..

Вот такие вот шаги. Что думаете? И что было/станет вашей мотивацией выучить язык?)