⚡️ Серебренников показал в Берлине спектакль по роману Сорокина. Не умрет здесь только Август Диль

18+. НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЕ «НОВАЯ ГАЗЕТА» ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЕ «НОВАЯ ГАЗЕТА».

(18+) НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ КАЛИТИНЫМ АНДРЕЕМ СЕРГЕЕВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КАЛИТИНА АНДРЕЯ СЕРГЕЕВИЧА.

Писатель Владимир Сорокин раздвинул время, выйдя за хронологические рамки классической русской прозы. А режиссер Кирилл Серебренников убрал все границы — языковые, политические, культурные. Спектакль «Метель» идет на немецком языке. Но Перхушка в блистательном исполнении Филиппа Авдеева иногда говорит по-русски, а Август Диль в роли доктора Гарина его всегда понимает. Сорокинский текст, который Кирилл не изменил ни на слово, идет на английском языке на экране для перевода.

На сцене все время — ночь, и почти всегда — снег.

Перхушку убьет не враг и не волк, не эпидемия «чернухи» и не воскресший зомби. Он умрет от холода на бескрайних просторах русской метели, так и не добравшись до финального пункта назначения.

Впрочем, а существует ли на самом деле деревня Долгое? Этого не знает никто. Туда просто едут.

Доктор Гарин тоже этого не узнает.

Нас всех замело.

👉 Рецензия Андрея Калитина на текст, который был написан 15 лет назад и с тех пор, как у Сорокина бывает, становится только актуальнее

▪️ Не открылась ссылка? Читайте тут.