FDJ هنوز هم وجود داره، ولی طبیعتاً با ظرفیت و نفوذ خیلی کمتر از دوران آلمان شرقی. جالبه که به نظر می‌رسه این آهنگ بین اعضای امروزی اون هم محبوبیت خاصی داره.
اما همین آهنگ اصلاً محصول آلمان شرقی نیست. این کار متعلق به یک گروه پاپ طنز سوئدی به اسم IFA Wartburg ـه که آهنگ‌هاشون رو به زبان آلمانی اجرا می‌کردن.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ترجمه متن آهنگ👇⭐️
آیا واقعاً باید هر چیزی را که از غرب می‌آید، کورکورانه تقلید کنیم؟
به نظرم رفقا، باید این «یه‌یه‌یه» گفتن‌ها و این جور چیزها را کنار بگذاریم.
ای همه جوانان آلمان شرقی، گوش کنید
پسرها، دخترها، همه دوستان اتحاد جماهیر شوروی
می‌خواهم درباره سازمانی برایتان بگویم
سازمانی که قرار است نسل ما را شکل دهد و تربیت کند
ما اینجا در FDJ چقدر آزادیم
ما اینجا در FDJ چقدر آلمانی هستیم
ما اینجا در FDJ چقدر جوانیم
ما اینجا در FDJ همه در کنار تو ایستاده‌ایم
چرا جوانان کشورهای دیگر حاضر نیستند ارزش‌هایشان را تغییر دهند؟
فقط یک خوره کتاب از کنارمان رد می‌شود
اما ما، همه‌مان، جوانان آزاد آلمان هستیم
یک، دو، سه، بهترین حزب
چهار، پنج، شش، بهترین رابطه با…
هفت، هشت، پیمان ورشو
و نه، بهترین دوستت
A-B-C، بهترین ارتش
D-E-F، یک ضربه دقیق
G-H و I، برای دموکراسی
و J، یعنی همان FDJ
وقتی بچه کوچکی بودم، عضو سازمان پیشاهنگان تلمان بودم
حالا عضو جوانان آزاد آلمان هستم
مراقب فریبکاری ارتش شرور غرب باشید
به جای آن با ما بیایید، چون ما هر روز بیشتر می‌شویم
آن‌ها از رفتار، آداب، تدبیر و لحن ما یاد می‌گیرند:
سوسیالیسم، کمونیسم، لنین و انقلاب
برای آزادی، برای کار
برای اوقات فراغت، برای اتحاد
ما مبارزه می‌کنیم
علیه غرب و منهتن
علیه ریگان، علیه آن ظالم
ما پیش می‌رویم
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇩🇪 #AMIR
🎧 #Historical #Music
👑@Historical_Meme | تاریخ میم👑