#AskKatherine

Катерина, а можно какой-нибудь список книг или источников для совсем только-только начинающих интересоваться? По северной мифологии, например.

➡️ При условии, что вы ищете не литературных переложений или фэнтези на основе, а мифологии как-она-записана-в-источниках, то надо читать источники - Младшую Старшую Эдды. В разделе Тексты на сайте norroen.info можно найти обе Эдды и многое другое.

Конечно, древние тексты невозможно читать без сопровождающей литературы, и лучше всего брать старую-добрую, которая не искажала мифы ради интересной истории, а исследовала их как они есть.
➡️ В списке пяти книг о скандинавской мифологии от Горького я бы могла порекомендовать все, хотя первые две не читала. Но самая первая звучит как explain-like-I-am-five, то есть для самых-самых начинающих, а про Петрухина есть хорошие отзывы. Ну и сам факт, что он в одном ряду с Гуревичем, Стеблин-Каменским и Мелетинским, о многом говорит.

‼️ Хорошие онлайн-ресурсы и гиды по северной мифологии на русском, наверно, есть, но я их не знаю. Порекомендуйте, если кто знает! Можно кидать в комменты все, что считаете хорошим! Другие читатели канала будут вам благодарны. ✍️

На английском литературы в десятки раз больше, и в ней посложней ориентироваться.
➡️ Если начинать со старого-доброго, я бы порекомендовала Gods and Myths of Northern Europe by H.R. Ellis Davidson - развернутый и солидный гид по скандинавской мифологии, с опорой на исторические данные. Мне до сих пор непонятно, как эта книга оказалась не переведенной, она прям альфа и омега.

➡️ Для совсем начинающих из современного:
The Norse Myths: A Guide to the Gods and Heroes by Carolyne Larrington (2017) - наиболее известные мифологические сюжеты в пересказе переводчицы Младшей Эдды
Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs by John Lindow (2002) - мануал по основным темам северной мифологии и религии
Myths of the Pagan North: The Gods of the Norsemen by Christopher Abram (2011) - введение в северное язычество

И самое любимое: Jackson Crawford, Norse Mythology on Great Courses
#readingbooks

👉 Вопросы мне можно задать здесь.