А вы уже посмотрели всё везде и сразу?
Хаха, я обычно смотрю самая последняя, если вообще смотрю, но тут в местном русскоязычном чатике голоса разделились ровно наполовину - “невозможное говно” и “мощь офигенная” - так что меня заело понять, в какой я категории. И пасхальные выходные случились как раз.

После просмотра вопрос моей позиции среди русскоязычной аудитории меня волновать перестал. Гораздо интереснее другой вопрос - про что фильм для НЕрусскоязычной мультикультурной аудитории, и почему он взял семь оскаров, и что делает его столь популярным. И я внезапно знаю правильный ответ с высокой вероятностью, потому что, по случайному совпадению, пишу эссе на тему психотерапии эмигрантов в странах первого мира, и только что прочитала тонну литературы. И еще несколько тонн просто увидела, и еще десятки тонн не увидела, поскольку мои поисковые запросы ограничивали и сужали тему. Тему столетия.

Отношения эмигрантов с их детьми, привезенными в нежном возрасте или родившимися в эмиграции - тема, значимость которой нынче трудно переоценить. Просто потому, что эмигрантов почти столько же, сколько изначального населения, а кое-где (в Австралии, к примеру) и больше. Чаще всего они приезжали толпами и селились районами, образуя полу-гетто. Но их дети ходили в местные школы, а местные школы, особенно публичные, это проводник и рассадник интеграции и аккультурации. Неважно, насколько хорошо организован процесс - важно, что дети выросли с квестом поиска идентичности. Их картина мира раздвоена на семейную картинку цепляющихся за прежнюю родину родителей - и картинку, транслируемую школой, соцсетями, медиа и киноиндустрией. Их родители закрыли первичные нужды, нижние этажи пирамиды Маслоу, а задача детей - разобраться с верхними, и не порвать при этом связи с упорствующими в своем узколобии родителями. В психологическом смысле, их задача - найти идентичность, не зависящую от культурного формата и при этом умещающуюся в семейные рамки.

Nothing matters but I want always, always, always to be here for you - ключевая фраза фильма, которую произносит Эвелин, сигнализируя, что она просветлилась и поняла сообщение дочери, звучащее примерно как “я хочу, чтоб ты была на моей стороне, каких бы фортелей я не навертела”. Просто потому что nothing matters - неважно, какая у меня ориентация, любимые актеры, способы заработка и времяпрепровождения. Просто давай будем рядом.

Тема про версии жизней - прямо жизненная очень. Для эмигрантов. Уехать в эмиграцию - это значит пережить наличие версий, и что их можно менять. Некоторые тебя усиливают, некоторые ослабляют. Версии жизней - это, на самом деле, идентичности. Ты можешь, вот реально можешь, выбрать другую. Ту, которая будет тебя усиливать. Лично для меня самое тяжелое в эмиграции было примириться с фактом, что я не сделала этого раньше. В той версии жизни меня ослабляло примерно всё. Как только я уехала в Крым - пошли перемены, и главный лейтмотив был: возможными являются гораздо больше вещей, чем я способна была представить. Надо только найти идентичность, способную их вместить и быть аутентичной для меня.

Игра актеров - мечта Станиславского. Дух современной китайской семьи передан впечатляюще узнаваемо. Ну и абсурд очень в тему. Загляни в соцсети - и всё оно там есть, клиповое, криповое, кринжовое, трэшовое и мемное. Короче - на одном дыхании.
А вам как?

Кстати, тонкий сценарный ход: в начале Эвелин говорит с чудовищным китайским акцентом, а к концу он полностью исчезает, хотя разговаривать на китайском они время от времени продолжают. Возможно, в китайском тоже появляется влияние английского, но этого я уже оценить не могу.
#counselling_psychotherapy #радио_моей_головы