Про микроагрессию (продолжение 1)

2 - микрооскорбление (microinsult): грубость, легкое пренебрежение и завуалированные оскорбления. Когда Руслан приехал в Тулу в первый раз, он был предельно возмущен пренебрежительным жестом, с каким кассирша швырнула сдачу на тарелку. А я тогда очень удивилась его реакции, ведь кассирши же “все такие”. Я - дитя общества нормализованной микроагрессии. Игнорирование клиентов продавцами и работниками учреждений, равно как и нарочито пристальное слежение за ними, пока они рассматривают ювелирку - тоже оно.

Отдельная знаменитая часть микрооскорблений носит название мэнсплейнинг (mansplaining = man + explaining), и происходит от соединения слов “мужчина" и “объяснять”, потому что чаще всего его демонстрируют мужчины, когда свысока разжевывают женщинам азы, предполагая, что раз она женщина, то конечно такого не знает и не понимает.
Мэнсплейнинг далеко не только гендерное явление: невежество или тупость автоматически приписываются людям другой национальности, расы, класса, возраста или с физическими недостатками. В широком смысле, это принцип “встречают по одежке”: если вы в пиджаке, то вы серьезный человек, если в майке и шортах - идиот. Первого будут слушать сразу со вниманием, второму еще придется доказывать, что он дело говорит. Может, потом и разберутся, что второй - профессор, а первый - доставщик цветов, но вначале второму будет оказано пренебрежение. То же самое, если вы в инвалидной коляске, чересчур молодо выглядите или имеете не слишком славянское лицо. Разумеется, отношение варьируется в зависимости от просветленности вашего окружения, но я сейчас говорю о явлении как таковом.

Однажды в поезде некая психолог из Москвы, с добрым намерением поддержать разговор, спросила меня: ну как у вас там в Туле, что-нибудь функционирует? Мэнсплейнинг столичных жителей по отношению к провинциальным - широко известное явление мирового масштаба.

Мое любимое, однако - отношение к эмигрантам как к неумным на основании того, что они говорят с акцентом или с ошибками. Догадка, что они могут объясниться на ДВУХ языках, в отличие от вас, очень неинтуитивна. Да, те самые условные таджики знают два языка. Да, второй не в совершенстве. Но они могут с вами говорить на вашем. Не потому, что он лучше, а потому, что они его выучили. Они смогли выучить второй язык в достаточной степени, чтобы работать в чужой стране, и это реальное достижение. Его очень трудно оценить, пока не начнешь делать то же самое.
Я начала кое о чем догадываться после разговора с пожилым узбеком, который ехал на границу с Украиной на визаран (год примерно 2012) и рассказывал о том, что он был у себя там главным архитектором с диссертацией, пока всё не навернулось к хренам собачьим. Сейчас я с тем же успехом рассказываю местным, что я была у себя на родине PhD.
#counselling_psychotherapy