16 марта 1809 года в ходе подготовки к войне с Австрией Наполеон приказал своему пасынку, вице-королю Италии Эжену де Богарне, отправить генералу Мармону зашифрованную сводку о расположении французских и союзных армий.
Ключ не сохранился, поэтому 217 лет письмо оставалось непрочитанным, пока недавно на него не наткнулся инженер Картер Черч. Он никогда не взламывал шифры, но решил попробовать разгадать его вместе с ИИ. Исходником был единственный некачественный скан из французского военного журнала 1969 года — 24 строки чисел, букв и специальных знаков.
Astra разобрала изображение на строки, распознала символы, свела разные варианты их написания к 155 знакам и написала программу для подбора ключа. Всего в письме оказалось 1 300 элементов.
Модель начинала не с нуля. Значения 33 знаков, благодаря которым уже можно было прочитать около трети письма, ранее установил историк криптографии Даниэль Тант. Astra помогла раскрыть оставшиеся две трети.
Полный текст письма:
Генералу Мармону, из штаба вице-короля, конец марта 1809 года
[Эти письма] содержали приказы и инструкции, которые [Его Величество] поручил мне вам передать. Сегодня спешу ознакомить вас с расположением французских и союзных армий. Герцог Данцигский во главе сорока тысяч баварцев занимает Мюнхен и Пассау. Князь Понятовский во главе тридцати тысяч поляков стоит лагерем на Висле, угрожая Кракову. Князь Понтекорво командует саксонской армией, стоящей лагерем перед Дрезденом, а герцог Ауэрштедтский занимает Байройт с восьмьюдесятью тысячами французских войск. Герцог Риволи командует шестьюдесятью тысячами человек, расквартированными в Ульме и Донауверте. [Генерал] Удино с отборным корпусом в сорок тысяч человек находится в Аугсбурге и вдоль Леха.
Русские идут против Австрии, а армия [во] Фриуле насчитывает сегодня восемьдесят тысяч человек. Прибавьте Далматинский корпус, не считая резервов, которые повсюду формируются в тылу, и вы увидите, что Австрия будет атакована сразу со всех сторон. Следовательно, она спешит навстречу своей гибели. Когда вы получите приказ выступать, вы не должны позволить запугать себя нескольким отрядам или сборищу сброда.
Я по-прежнему с нетерпением жду от вас известий. Австрийцы все еще стоят в Лайбахе, Клагенфурте, Виллахе и Зальцбурге и, по-видимому, угрожают Тиролю через Лиенц. Однако можно подумать, что они намерены послать войска в Галицию, чтобы противостоять русским. Такое расположение наводит на мысль, что их план кампании расстроен еще до объявления войны. Впрочем, ничего определенного пока нет. Ополчение призвано на действительную службу, и хотя были приложены усилия, чтобы возбудить народ, еще не доказано, что эти наборы существенно усилят армию.
В одном из пунктов сводки говорилось, что «русские идут против Австрии». Судя по другим письмам Наполеона, подтверждений этому у него не было: император сам распорядился распространять такие сведения, хотя не знал, где находятся русские войска.
🔍 На всю работу Черч потратил несколько вечеров, Astra в сумме работала около шести часов. По оценке инженера, специалист мог сделать это еще в 1970 году, но это заняло бы недели.
👋 Подпишитесь на Hi, AI!