роман фигуристки и хоккеистки? теперь у нас такое есть. любительницы спортивных книжек, хватайте.

наша прекрасная саша, которая работала над балладой, завершила перевод ещё одной книги 🐰 не забудьте поблагодарить её в комментариях.

«скользкие отношения» — карли дж. корсон.

у хоккейной звезды чарли портер есть один-единственный шанс исполнить свою мечту. всего один гол отделяет её от заветного кубка уинтропа и судьбоносной хоккейной стипендии, которая может открыть ей дорогу в большой спорт. но когда чарли промахивается, и случайно устраивает старую добрую массовую драку между школами-соперницами, она прощается не только с чемпионским титулом. её выгоняют из команды, отстраняют от учёбы и отправляют в худшее место во всей школе уинтроп. казалось бы, хуже уже быть не может.
пока она не встречает алексу голдштейн. колючая, помешанная на совершенстве ледяная принцесса, мечтающая об олимпиаде, алекса — последняя девушка, с которой чарли захотела бы делить каток. неважно, насколько потрясающе та выглядит в своём костюме для фигурного катания. но когда партнёрка алексы ломает лодыжку и рушит её шансы на карьеру с золотыми медалями, две совершенно несовместимые союзницы — вместе с пугающей матерью алексы, бывшей олимпийской чемпионкой — заключают сделку: чарли будет тренироваться с алексой, пока её партнёрка восстанавливается, а мать алексы использует свои связи, чтобы вернуть чарли хоккейную форму.
но чем сильнее тает лёд между чарли и алексой, тем сложнее становятся их отношения. чарли влюбляется по уши, и не только тогда, когда пытается приземлить двойной аксель. что будет, если исполнение мечты алексы о фигурном катании потребует от чарли отказаться от собственной?

📎 #сапфичные_новости ; файлик книги ищите в комментариях. cr первые два арта ; cr последний арт ; а ещё поделитесь в комментариях влв книгами, переводы которых вы ждёте. наша прекрасная переводчица в поиске новых работ.