кстати, прекрасная надежда в канале по гробнице переводит первую часть (гидеон из девятого дома). если фукаете на фанзон и хотите что-то более адекватное (там же все адекватно? я ещё не открывала), то присоединяйтесь.

я, кстати, хотела бы перечитать гробницу... если вдруг есть желание, можем с вами ну... начать перечитывать... типа как совместные чтения... и кто-то первый раз почитает 🙂 отпишитесь, если оно вам надо