Фильмы и сериалы, которые нужно смотреть ONLY in English 🎧

Начиная с B1 уже можно.
А с B2+ — прямо нужно.

Проблема дубляжа в том, что теряются важные и классные фишечки:
акценты, wordplay, тембр голоса, cultural jokes

Поэтому: English only ✨

Ниже пишу для вас самые сердечные рекомендации - только любимое и проверенное 😊

PS Конечно, можно пробовать и более ранних уровней, а также смотреть с субтитрами.
Но именно эти фильмы потом очень классно, всё же, пересмотреть в оригинале.

И вот почему 🔜

1️⃣ Сериалы с акцентами и игрой речи:

🌟Sherlock с Камбербетчем
(как и любой другой фильм с Камбербетчем)) -
Быстрая речь, британский sarcasm, интонации Камбербэтча - всё это бесценно!

🌟Peaky Blinders
Бирмингемский акцент, низкий голос, паузы как часть образа. Не просто ни разу, но очень атмосферно.

Если к такой “жести” ум пока не готов, а попробовать хочется:

🌟The Office
Часть культурного кода, и даже если не всё понятно, то интонация поможет.

🌟Friends 💗
По этому сериалу я провела уже 1001 занятие для разных уровней:
Каламбуры, сленг, да и просто живой язык - пересматривать можно бесконечно, потому что душевно, а многие шутки «доходят» позже))

🌟Ещё из более лёгких, но с кучей language jokes —
How I Met Your Mother.

🚩 Фильмы, где голос — часть характера героя:

🌟Forrest Gump
Южный акцент Тома Хэнкса как часть его идентичности.
Думаю, многие согласятся, что даже цитаты на английском из этого фильма запоминаются лучше, чем они же на русском, да? 👌

🌟The King's Speech
Сам фильм буквально про речь. Попробовать посмотреть на английском точно стоит.

🚩 Fancy English, который хочется слушать бесконечно:

🌟Suits
business English, быстрые диалоги. Ради Харви и Майкла бы скорее выучила язык с нуля, чем смотрела в дубляже 😅

🌟Downton Abbey
Порой может быть ничего не понятно, но всё равно услада для ушей! Pure pleasure! 👍

🌟Nine Perfect Strangers
первый сезон 💔 (второй не оч)
Русский акцент Николь Кидман и её шёпот - просто гипнотические.

🚩 Несколько языков сразу:

🌟Call Me by Your Name
английский и итальянский сразу.
А уж насколько там красивые кадры, это вы и без меня знаете 🍝

🌟Midnight in Paris
Париж, в который невозможно не влюбиться 😮
Английский и французский.

Вот такой прекрасный список фильмов для вас - и это не просто “для практики”, знаете ли 😉

Это уже полное погружение, immersion!

Учили английский по каким-то из этих фильмов?

Рассказывайте и добавляйте свои рекомендации в комментариях! 🍿

📲 Записаться на пробную встречу
🌐 Узнать больше о клубе