Проект «БДТ — Эрмитаж. Япония»
 
Государственный Эрмитаж и Большой драматический театр им. Г. А. Товстоногова представляют новый этап партнёрского проекта — аудиовизуальный маршрут по залам постоянной экспозиции искусства Японии «БДТ — Эрмитаж. Япония».
 
Коллекция японского искусства Эрмитажа — одно из наиболее значительных собраний в России, насчитывающее более 10 000 произведений живописи, скульптуры и прикладного искусства. В постоянной экспозиции Зимнего дворца представлены произведения изобразительного искусства Японии XIV–XIX веков. Тематические разделы объединяют памятники, показывающие разные области традиционной культуры и высокого ремесла: произведения буддийского искусства, предметы для чайной церемонии, оружие и доспех, изделия из металла, лака и слоновой кости.
 
Восемь произведений, включённых в аудиовизуальный маршрут, демонстрируют примечательные жанры и техники японского искусства: буддийский свиток с изображением будды Амида; ширма с изображением сцены в «квартале удовольствий»; чаша для чайной церемонии, выполненная в традиции керамики раку; маски старика и старухи, использовавшиеся в постановках театра но; нэцкэ, эмалевая и бронзовая вазы.
 
Каждый экспонат маршрута сопровождается литературным текстом, раскрывающим суть изображения и дополняющим его образность. Для сопровождения отобраны стихи, сказка и фрагмент пьесы для театра но. Тексты читают артисты БДТ имени Г. А. Товстоногова: народная артистка России Елена Попова, заслуженный артист России Василий Реутов, заслуженная артистка России Карина Разумовская, артисты Андрей Феськов, Ирина Патракова, Юлия Марченко и Виктор Бугаков.
 
Маршрут работает до 20 декабря 2026 года в залах № 358, 375 и 376 на третьем этаже Зимнего дворца. Рядом с экспонатами установлены таблички с QR-кодами, отсканировав которые можно прослушать произведения японской литературы в исполнении артистов БДТ. Посещение аудиовизуального маршрута — по входному билету в Главный музейный комплекс. Вам понадобится мобильное устройство, способное считывать QR-коды, и наушники.
 
Предлагаем вашему вниманию ролик, посвящённый этому проекту.