📞 2. پرسیدن اینکه الان میشود تلفنی صحبت کرد یا نه
지금 전화 괜찮아요?
معنی:
«الان میشه تلفنی صحبت کنیم؟»
یا
«الان برای تماس گرفتن مناسبه؟»
کلمهبهکلمه:
지금 = الان
전화 = تلفن / تماس
괜찮아요? = اشکالی نداره؟ / اوکیه؟
پس ساختار خیلی کاربردی داریم:
지금 + 명사 + 괜찮아요?
الان ... اشکالی نداره؟
مثلاً: 지금 전화 괜찮아요?
الان برای تماس اوکی هست؟
جواب:
네, 괜찮아요.
یعنی:
بله، اشکالی نداره. / بله، اوکیه.
📌 اینجا 네 به معنی «بله» است و 괜찮아요 یعنی «اشکالی ندارد / خوب است».
♡∩_∩
（„• ֊ •„)♡
┏━∪∪━━━━┓
@HelloSun2025
#Korean
┗━━━━━━━┛
Post #305
46
☀️ 𝙃𝙚𝙡𝙡𝙤𝙎𝙪𝙣 | 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 🇰🇷 📞 1. پرسیدن و گفتن شماره تلفن جمله: 전화번호 좀 가르쳐 주세요. معنی: لطفاً شماره تلفنتون رو بگید. 🔹 전화번호 = شماره تلفن 전화 = تلفن 번호 = شماره 🔹 좀 = لطفاً / کمی اینجا معنی «کمی» نمیدهد؛ برای مودبانهتر و نرمتر کردن درخواست استفاده شده. 🔹 가르쳐 주세요 = لطفاً بگویید / به…
- ❤ 3