Книга - Восхождение Лордов Тени
Автор - Сара Сэмюэлс
Приквел цикла «Клинок теней»
Иногда история начинается вовсе не с любви.
Иногда она начинается с крови, боли, предательства… и рождения самых страшных чудовищ.
🔤🔡🔡🔡🔡🔤🔡🔡🔡
До «Рождённой временем». До того, как мир узнал, кем на самом деле были Лорды Тени…
Были двое мужчин, которым никогда не суждено было выжить.
Сальваторе и Лазарус связаны нерушимой преданностью, сломлены предательством и брошены в Испытания Лордов Тени — беспощадное испытание, сулящее свободу и невообразимую силу, но требующее жертв на каждом шагу.
Чтобы выжить, им предстоит пройти через ужасы, созданные для того, чтобы сломить тело, исказить разум и уничтожить душу. Но чем глубже они погружаются в испытания, тем больше тайн выходит наружу. Их прошлое никогда не было таким, каким они его считали. Их страдания никогда не были случайностью. А сила, ожидающая их во тьме, может оказаться вовсе не спасением.
Когда преданность становится опасной, а правда превращается в собственное наказание, Сальваторе и Лазарусу предстоит решить, чем они готовы пожертвовать, кем готовы стать и сможет ли братство пережить рождение чудовищ.
Прежде чем стать легендами, они были пленниками.
Прежде чем мир начал их бояться, испытания сделали их теми, кем они стали.
И когда Сальваторе и Лазарус восстанут, мир «Клинка теней» уже никогда не будет прежним.
🔡🔡🔡🔡🔡
⚡️Найденная семья
⚡️Испытания на выживание
⚡️Зарождение легенды
⚡️Медленное падение во тьму
⚡️Рабство и борьба за свободу
⚡️Древний мир и масштабный лор
⚡️Тайны прошлого
⚡️Злодей, которого действительно страшно ненавидеть
⚡️Моральная неоднозначность
🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡
⚠️ Каннибализм
⚠️ Графическое насилие и кровь
⚠️ Пытки (физические, психологические и магические)
⚠️ Психологическое насилие
⚠️ Жестокое обращение с детьми
⚠️ Галлюцинации и искажение реальности
⚠️ Смерть персонажей
⚠️ Рабство
⚠️ Сексуальное принуждение (без графических сцен)
Это НЕ романтика.
Здесь нет лёгкого знакомства с миром, уютных сцен и безопасного путешествия. Это история о том, как рождаются чудовища. О том, что делает людей теми, кого спустя тысячи лет будут бояться даже произносить по имени.
Наверное, это одна из самых мрачных книг, которые мне доводилось переводить. Автор настолько филигранно работает с атмосферой, что местами кажется, будто чувствуешь запах крови, сырости древних подземелий и гниющей плоти.
Но именно за это я её и полюбила.
Если вы любите глубокий лор, древние цивилизации, морально черных и сложных героев, жестокие испытания и истории, после которых ещё долго сидишь в тишине, пытаясь переварить прочитанное… добро пожаловать в мир «Клинка теней».
Приятного чтения.
И берегите своё сердце.
С любовью,
Полина 🫶
🖤 Перевод: @Polin_noir для канала Адские строчки 18+
👇 Файл ждёт вас в комментариях.
#PolinasRedRoom
#КлинокТеней
#BladeOfShadows
#ВосхождениеЛордовТени
#ГотовыйПеревод