Hei, Norway! 🏕️ Привет, Норвегия!

В последнее время моя учёба всё больше и больше нарастает внутренним сопротивлением.

Начнём с того, что литературы огромное количество, и минимум половина на английском, а я это перед поступлением уточняла, и мне сказали, что образование на норвежском. Ну ладно, с этим разберусь, слава всем современным технологиям, помогающим одномоментно переводить всё, что я вижу в книжке, на русский ❤️

С устным языком, к сожалению, технологии помочь мне пока не в силах, а некоторые наши преподаватели говорят на бергенском диалекте, да ещё и не чётко произнося слова. 50% информации я точно не усваиваю, и это очень удручает. Ну ладно, со временем слух адаптируется, думаю я, и тут нам представляют нового педагога… мило улыбающуюся девушку-сценографа из Дании, которая, как вы уже догадались, говорит с нами на датском. Мурашки стресса пробегают по моему телу.

Плюс ко всему я начала осознавать, почему непросто учиться, когда тебе за 30. У меня уже на многие (особенно профессиональные) вещи есть сформированное мнение. Например, у всех вокруг такое яркое восхищение перед институциями. Вот они - столпы норвежской культуры!

Мне совсем не с кем поделиться своим недоумеванием перед деятельностью нашего главного театра в Тронхейме. Сколько раз я давала его спектаклям шанс, ходила и продолжаю ходить на премьеры, в итоге вижу работы на уровне выпускников регионального кулька. А в зале - дружно хлопающие в такт пенсионеры. Меня от такого театра мутит, я как-то раз попыталась очень аккуратно затронуть эту тему с однокурсниками, все стали закатывать глаза, мол, как я вообще могу такое говорить.

И правда, говорить я могу пока не так много. Не только от того, что у меня всё-равно высокий языковой барьер, но и потому, что кто я такая, чтобы вставлять свои пять копеек. Надо быть паинькой, всё делать аккуратно и благоговеть. Хватит ли у меня на это терпения - что-то я не так крепко в себя верю, если честно 🥲

#учёба

В последнее время то и дело нужно делать что-то дорогостоящее. Что-то мы пытаемся отложить, что-то нужно делать без вариантов, эти счета меня очень пугают, если честно. Захотелось рассказать вам, что тут сколько стоит.

Час диагностики автомобиля - 1700
Поменять розетку в комнате - 4000
Профессиональная чистка и рентген зубов собаке - 5800
С зубами оказалось всё плохо, нужно удалять - 18000
Починить кондиционер в машине - 22000
Поменять стальную накладку на трубу и бортики на крыше - 29000

Цены в норвежских кронах.

Всё, где нужно человеческое время специалиста, тут очень дорого, поэтому люди многое стараются сделать сами, но далеко не всё можно. Ту же розетку поменять - пятиминутная работа, но выполнить её имеет право только профессиональный электрик.

Жить семьёй на одну зарплату здесь возможно, но чтобы не стрессовать из-за непредвиденных расходов, должны работать двое, либо иметь хорошие сбережения. Иначе как это всё выкручивать, непонятно.

#чтопочём

Жуткие голоса.

Никогда, кажется, с момента переезда я не звонила в Россию с норвежского номера. А тут пришлось. Мамы долго не было на связи, я разволновалась и решилась. Очень зря. Потратила кучу денег и тряслась полдня, не зная куда себя деть и что вообще происходит.

В общем, звоню и слышу - отвечает холодный мужской голос. У меня сразу паника.
- Здравствуйте, что случилось? Она в порядке??

Ответы с другой стороны трубки очень невнятные.

- Да. На том же месте. Закон, какой закон?

Вешает трубку.

Я понимаю, телефон наверное украли. Только бы просто телефон, только бы с ней самой было всё хорошо!

Объявляю маму в розыск.

Звоню снова. В ответ снова толком ничего. Блокирую её симку. Делаю всё возможное, чтобы разобраться и понять что делать.

Мне перезванивают из диспетчерской. Говорят с вашей мамой всё в порядке, просто нет связи. Я благодарю, счастливо звоню ей сама. Отвечает женский голос.

- Да. Не было уведомлений.

Мне снова плохо, это не мама!

В общем дальше была ещё большая история звонков. Друзья из России не могли до неё дозвониться, симка заблокирована. Мы же могли и слышали эти голоса.

И тут я снова звоню маминому оператору, чтобы узнать как такое возможно, а мне вдруг отвечает тот же голос, как когда я звоню маме.

Не представляете как мне поплохело. Я понимаю что наверное мой телефон взломали. Что происходит, как это возможно? GPT дурацкий ничего толкового посоветовать не может!

И вдруг Рома находит статью:

«Европейцы слышат жуткие голоса при звонках в Россию».

Оказалось, мне отвечали не люди, а система антифрод, предназначенная для предотвращения мошеннических звонков.

Ок, поняла. Только нахера её делать такой жуткой???

Долго-долго материлась, но полегчало. И мама как раз вышла на связь ❤️

Eat the Rich 🤘

Вчера попала на фестиваль Eat The Rich в моём любимом альтернативном районе Тронхейма — Svartlamon.

Самое интересное, что о фестивале особо не распространяются, хотя известен он уже давно и в интернете регулярно встречаются вопросы: как на него попасть? Но узнать точные даты проведения и получить полную программу можно только через знакомых.

Дело всё в том, что райончик очень небольшой, а фестиваль проходит на стихийно созданных из подручных материалов сценах — в маленьких двориках или в лесных зарослях.

Атмосфера просто ах!!! Именно так я себе это и представляла. Много закутков, отовсюду играет музыка, ты свободно перемещаешься среди домов и заглядываешь то в одно, то в другое место. Вход бесплатный.

Весь фестиваль организован на добровольных началах. Впервые он проходил в 1997 году как протестный жест помпезности празднований 1000-летия Тронхейма. С тех пор проводится примерно каждый год в конце лета — начале осени, но когда зрителей становится слишком много, делают паузу.

Будет фестиваль в следующем году или нет, решает собрание жильцов в апреле.

Я теперь буду ждать его как одно из важнейших событий в нашем городе ❤️

#места

Умер король Норвегии
Харальд V.

В воздухе траур. Это был действительно всенародный любимец, девизом которого было «Alt for Norge» - «Всё для Норвегии», и он следовал ему до самого конца.

Он постоянно был среди народа, и его речи всегда поддерживали и объединяли людей в самые трудные времена.
Вот одна из них:

«Nordmenn er engasjert ungdom og livserfarne gamle. Nordmenn er enslige, skilte, barnefamilier og gamle ektepar. Nordmenn er jenter som er glad i jenter, gutter som er glad i gutter, og jenter og gutter som er glad i hverandre.

Nordmenn tror på Gud, Allah, Altet og Ingenting.

Nordmenn liker Grieg og Kygo, Hellbillies og Kari Bremnes.

Med andre ord: Norge er dere.

Norge er oss.»

«Норвежцы — это увлечённая молодёжь и умудрённые жизнью старики. Норвежцы — это одинокие, разведённые, семьи с детьми и пожилые супружеские пары. Норвежцы — это девушки, которые любят девушек, парни, которые любят парней, и девушки и парни, которые любят друг друга.

Норвежцы верят в Бога, Аллаха, Всё и Ничто.

Норвежцы любят Грига и Kygo, Hellbillies и Кари Бремнес.

Другими словами: Норвегия — это вы.

Норвегия — это мы.»

Спасибо за всё, дорогой король. Покойся с миром.
Takk for alt, kjære konge! Hvil i fred.

#новости

Подала заявку на работу в коммуну, которая мне очень релевантна. Нужно было заполнить намного больше информации, чем я обычно отправляю - не просто CV и søknad, а целую кучу дополнительных данных. Ну хорошо, со всем справилась.

Подбодрило, что у них написано: «Каждого, кто подаёт заявку на работу, мы приглашаем на интервью».

Вот это да, думала я, можно будет пообщаться с людьми вживую, рассказать о себе. Но нет.

Оказалось, что они просто присылают ссылку на видеоинтервью. Нужно записать себя с ответами на все вопросы и отправить им дальше. Это происходит в какой-то специальной программе, но, к счастью, если результат не нравится, можно перезаписать.

Technology 😁

#работа

Lånekassen.
Студенческий кредит.

Мне одобрили кредит на время учёбы. Я радуюсь, потому что это хоть и кредит, но очень интересный.

Во-первых, есть возможность вернуть на 40% меньше, чем взял. Для этого нужно закончить учёбу, съехать от родителей (одна из причин, почему в Норвегии дети примерно с 20 лет живут самостоятельно) и иметь доход не более 234 821 кроны в год.

То есть работать студенту можно, но система всё-таки подталкивает в первую очередь концентрироваться на учёбе.

Базовая сумма студенческого кредита одинаковая для всех. В 2026 году это 170 368 крон в год, которые распределяются примерно равномерно и выплачиваются каждый месяц.

Получать его можно до 8 лет. То есть можно пройти весь путь от бакалавра до доктора.

Во время учёбы проценты не начисляются. Выплачивать кредит начинают примерно через семь месяцев после окончания учёбы. Можно выплачивать небольшими суммами, максимальный срок — 20 лет.

Ещё такой кредит может стать большой поддержкой, если во время учёбы студент заболел или ушёл в родительский отпуск. Деньги, выплаченные за этот период, будут переведены в стипендию. То есть возвращать их потом не нужно.

Есть и отдельная поддержка для родителей — до 2340 крон за ребёнка в месяц. Но здесь уже учитывается доход супруга, поэтому мне эта стипендия не положена.

Есть дополнительная стипендия для инвалидов, беженцев и ещё много всего.

Как вам такая система? И какая всё-таки лучше?

#учёба

Первый день в универе.
Начало.

И вот мы встретились. 29 новых студентов факультета Театра и Драмы. 25 будущих бакалавров и 4 магистра.

Нас встречают ребята, поступившие в прошлом году. Оказывается, первые 2 недели никакой учёбы нет, будет одна организационная встреча онлайн и всё. Остальное время называется Fadderuke - время, когда ты вливаешься в студенческую среду, узнаёшь людей вокруг, время вечеринок и веселья. Вот как тут начинается учебный год.

А мы, новенькие, fadderbarn - детки, за которыми присматривают старшекурсники. График этих двух недель очень плотный, но участие во всём добровольное. Я не думаю, что куда-то пойду, но на посвящение было интересно заглянуть. Мне хотелось увидеть эту толпу студентов, почувствовать, сколько их вообще в нашем городе. И я пошла со всеми. И мне стало не по себе - так их оказалось много.

Льёт дождь, все ждут начала, и тут под ритм барабанов через толпу проходит ректор, а за ним - Jonas Gahr Støre, премьер-министр Норвегии. Я в шоке от того, что никто об этом заранее не говорил, что он так незаметно шёл сзади, что на эту встречу никто специально не сгонял народ.

Ректор произносит свою речь.
12 000 студентов поступило в NTNU в этом году. По бокам от сцены экраны, словно я на большом фестивале. Всё происходящее тут же транслируется с английскими субтитрами.

Масштабно. Теперь я понимаю, что значит этот университет для нашего города.

#учёба

Мойщики окон. Осло.

#фотодня

Лечу на Øyafestivalen, на любимых The Cure. Буду завтра гулять по Осло и бродить по территории фестиваля в среду. Если у кого-то есть время встретиться, погулять, поесть вместе - пишите, буду рада. Рекомендации всякого интересного к посещению приму с радостью 🥰

Mummidagen.

Каждый год 9 августа отмечается день Муми Троллей. В Норвегии это первым делом значит, что фанаты идут скупать лимитированные кружки, выпускаемые специально к этому дню и продаваемые ограниченное время. Дичь. И я в неё втянулась 😭

Всё началось невинно, когда мы только переехали, Рома подарил мне несколько кружек, не особо понимая, как всё устроено и кто такие Снусмумрик и Хаттифнаты. Кружки эти тут продаются всюду, глаз на них и так западает, но каждый год выпускают новые, какие-то эксклюзивные, да и не по одной. К этому прибавляются тарелочки, блюдца и тьма тьмущая всякого красивого. И я ведусь. И мне стыдно.

Боюсь, что ещё пара лет — и для этой посуды придётся заводить отдельный шкаф. Надеюсь, до этого всё же не дойдёт.

Тем временем Рома читает комиксы о муми-троллях в оригинале, уже сам мне рассказывает про сюжеты с кружек и кто там именно изображён. А я, закрывая глаза, надеюсь, что это не безумная трата денег, а вложение в будущее.

Самые редкие кружки Moomin Arabia сегодня могут стоить десятки тысяч евро. Например, уникальную тестовую версию Dive with Seashells оценивают примерно в 30 000 евро.