TGViewer
HamUA Studio HamUA Studio @hamua_studio · 682 subscribers
Post #585 15.6K
⚔️ ПОВНА УКРАЇНСЬКА ЛОКАЛІЗАЦІЯ ⚔️
ㅤ
ㅤ👹 WARCRAFT 2 REMASTERED 👹

⬇️
Завантажити локалізацію вручну (інструкція зі встановлення є у папці)
👤 Звернутися до автора
▶️ Переглянути відео-демонстрацію

🎙 АКТОРИ ОЗВУЧЕННЯ:
Селяни - Олександр "Сторер"
Піхотинці - Вадим Митницький
Ельфи - Владислав Попов
Лицарі - Regis
Паладини - Regis
Дворфи - SuNightFox (Fox Craft)
Маги - Денис "Rendaros" Швецов
Літальні апарати - Денис "Rendaros" Швецов
Кораблі людей - Вадим Митницький
Диктор людей - UPD
Тураліон - Роман Грибовський
Аллерія - Atimoya
Данат - Lost Human
Кадґар - Антон Кріч
Курдан - Юрій Сомов
Батраки - Микола Антонов
Рубайли - Микола Антонов
Тролі - Михайло "михайлістви" Стамбула
Огри - Ігор "Adrian ZP" Анісімов
Огри-маги - Ігор "Adrian ZP" Анісімов
Гобліни - Владислав Попов/Богдан "HamUA" Подворний
Лицарі Смерті - Богдан "HamUA" Подворний
Дирижаблі - Богдан "HamUA" Подворний
Кораблі орків - Микола Антонов
Диктор орків - Богдан "HamUA" Подворний
Ґром Пеклокрик - Денис "Rendaros" Швецов
Карґат Гострорук - Subbaka
Дентарґ - Олекса Мельник
Терон Кровобіс - Юліан "Pad0n" Грицевич
Смертекрил - Ігор "Adrian ZP" Анісімов
🎨 ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУР:
Богдан Подворний "HamUA"
✍️ ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ:
Переклад місій - українізатор від Дракона Сходу
Переклад інтерфейсу - українізатор від Артема "RippeR" Задорожнього й Марти "Moontessa" Холодило
Редакція та переклад одиниць - Богдан "HamUA" Подворний
Особлива подяка Денису Скорбатюку за офіційний словник термінів та допомогу з редакцією

ПРИЄМНОЇ ГРИ!
YouTube УКРАЇНСЬКА ЛОКАЛІЗАЦІЯ WARCRAFT 2 REMASTERED Телеґрам канал - https://t.me/HamUA_Studio Звернутися до автора - https://t.me/UncleHamster Завантажити локалізацію (інструкція зі встановлення є у папці) - https://drive.google.com/drive/folders/1TsBYMLzStColJDPywi4Vuaj8lR-3tKGn?usp=drive_link АКТОРИ ОЗВУЧЕННЯ:…
  • ❤ 52
  • 🔥 7
  • 👍 4
  • 🎉 4
  • 👏 2
  • 🤩 1
More from @hamua_studio
  1. Oct 7, 2026Пам'ятаєте її? Це вона зараз: Відчули себе старими? Ні, це не скайнет, просто цікава новин…
  2. Oct 7, 2026Як вам така озвучка? Як на мене - повна хуїта 👍
  3. Sep 9, 2026video post
  4. Sep 9, 2026100 тисяч лайків і я переношу Сталкер в гл2
  5. Sep 9, 2026video post
  6. Aug 24, 202635 років протрималися і триматимемося далі. 🇺🇦 З Днем Незалежності, Україно! P.S. - Задо…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →