TGViewer
HamUA Studio HamUA Studio @hamua_studio · 682 subscribers
Post #459 1.34K
Маю гарні і погані новини.

Гарні новини - мені вже озвучили репліки з початків місій Людей (Воркрафт 2) і я майже переклав початки місій Орків з кампанії Припливи Пітьми. Ще гарна новина - весь текст, текстури і репліки Школи Балді перекладено, намальовано і озвучено, крім Нуля. Його текст закодовано і тільки сьогодні я знайшов, як його розкодувати. А його ще озвучувати доведеться 🤦‍♂️

Погані новини - у Школі Балді є такий текст як Титри, Меню Клавіатура і Керування (плюс, назви клавіш які використовуються у інших написах) а також текст "ТИ ОТРИМАВ ПОКАРАННЯ". Всі вони НЕ БУДУТЬ ПЕРЕКЛАДЕНІ, як би не було шкода, але я не знайшов їх ніде. Цих текстів просто не існує, вони якось зашиті. І це дуже сумно. Якщо хтось знає спосіб, або знає когось, хто знає - пишіть. Буду дуже вдячний
  • ❤ 15
  • 👍 2
  • 🔥 1
More from @hamua_studio
  1. Oct 7, 2026Пам'ятаєте її? Це вона зараз: Відчули себе старими? Ні, це не скайнет, просто цікава новин…
  2. Oct 7, 2026Як вам така озвучка? Як на мене - повна хуїта 👍
  3. Sep 9, 2026video post
  4. Sep 9, 2026100 тисяч лайків і я переношу Сталкер в гл2
  5. Sep 9, 2026video post
  6. Aug 24, 202635 років протрималися і триматимемося далі. 🇺🇦 З Днем Незалежності, Україно! P.S. - Задо…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →