TGViewer
HamUA Studio HamUA Studio @hamua_studio · 682 subscribers
Post #355 429
🥴 Цікавий факт! Я прокрастинуюча лінива дупа. Переклад Алікс - майже готовий. Переклав з компа все крім Нова Проспекту і Вуличної битви. З телефона переклав те що залишилось, але в попередніх я був переклав інші куски, тому треба звести до купи, а зводити - я чогось не зводжу! Здавалося б є переклад вортигонтів, але от бачте там ще є трохи реплік в кожній з мап, і ще його треба додати до основого файлу. А хто то має зробити? Я. Але чогось не роблю. Здавалося б ось треба переглянути ще разок текст Бріна і остаточно вислати на озвучку - ні. Здавалося б треба переслухати репліки перезаписані що мені скинули - ні. Я для того пишу щоб кожен раз коли я на свій канал заходив, я згадував що робити, і почну напевно я з Вортигонтів...........
  • 👍 13
More from @hamua_studio
  1. Oct 7, 2026Пам'ятаєте її? Це вона зараз: Відчули себе старими? Ні, це не скайнет, просто цікава новин…
  2. Oct 7, 2026Як вам така озвучка? Як на мене - повна хуїта 👍
  3. Sep 9, 2026video post
  4. Sep 9, 2026100 тисяч лайків і я переношу Сталкер в гл2
  5. Sep 9, 2026video post
  6. Aug 24, 202635 років протрималися і триматимемося далі. 🇺🇦 З Днем Незалежності, Україно! P.S. - Задо…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →