TGViewer
نشر همان نشر همان @hamanpub · 180 subscribers
Post #105 55

Forwarded from مرکز فرهنگی شهرکتاب

مهمترین ویژگی‌ آثار توکارچوک انسان‌محوری است


پس از اعلام اسامی برندگان نوبل امسال و سال گذشته، بسیاری از ایرانیان علاقه‌مند به ادبیات که با نام برنده نوبل ۲۰۱۸ آشنا هم نبودند، به دنبال این بودند که رد و نشانی از این نوسنده لهستانی پیدا کنند اما هیچ کتابی از او به فارسی ترجمه نشده بود، به تازگی رمان «گریزها»ی او با ترجمه‌ فریبا ارجمند منتشر شده و شب گذشته نشست بررسی جایگاه و کارنامه‌ ادبی توکارچوک و رونمایی از ترجمه‌ فارسی رمان «گریزها» با حضور مترجم اثر، آنا مارچینوفسکا، علیرضا دولتشاهی و علی‌اصغر محمدخانی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.


در نشست بررسی جایگاه و کارنامه‌ ادبی توکارچوک بیان شد که توصیف‌های توکارچوک معنوی است چون نشان می‌دهد چه اتفاقاتی در درون عمیق یک فرد رخ می‌دهد.

گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) را در لینک زیر بخوانید:

http://www.ibna.ir/fa/doc/report/284201/
More from @hamanpub
  1. Sep 12, 2026این کتاب هدف متواضعانه‌‌ای دارد: تلاش برای کاستن از حماقت و بلاهت در زندگی‌. اسونسن بر آن…
  2. Sep 12, 2026احمق ابله! (فلسفهٔ حماقت و بلاهت محض) | لارس اسونسن | ترجمۀ امیرحسین مهدی‌زاده | ۱۶۰ صفحه…
  3. Jun 9, 2026کتاب «ژئواکونومی» اثر میلان بابیچ، واکاوی عمیقی در دگردیسی قدرت در جهان معاصر است، جایی که…
  4. Jun 9, 2026ژئواکونومی (کالبدشناسی نظم نوین جهانی) | میلان بابیچ | ترجمۀ امیرحسین مهدی‌زاده | ۱۹۲ صفحه…
  5. May 30, 2026تاریخ مناسبات بین‌المللی در سده‌های اخیر، همواره زیر سایهٔ سنگین مفهومی به نام «غرب» روایت…
  6. May 30, 2026جهان پس از غرب (بازآرایی قدرت در قرن بیست و یکم) | دانیل ماروِکی | ترجمۀ امیرحسین مهدی‌زاد…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →