مهمترین ویژگی آثار توکارچوک انسانمحوری است
پس از اعلام اسامی برندگان نوبل امسال و سال گذشته، بسیاری از ایرانیان علاقهمند به ادبیات که با نام برنده نوبل ۲۰۱۸ آشنا هم نبودند، به دنبال این بودند که رد و نشانی از این نوسنده لهستانی پیدا کنند اما هیچ کتابی از او به فارسی ترجمه نشده بود، به تازگی رمان «گریزها»ی او با ترجمه فریبا ارجمند منتشر شده و شب گذشته نشست بررسی جایگاه و کارنامه ادبی توکارچوک و رونمایی از ترجمه فارسی رمان «گریزها» با حضور مترجم اثر، آنا مارچینوفسکا، علیرضا دولتشاهی و علیاصغر محمدخانی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
در نشست بررسی جایگاه و کارنامه ادبی توکارچوک بیان شد که توصیفهای توکارچوک معنوی است چون نشان میدهد چه اتفاقاتی در درون عمیق یک فرد رخ میدهد.
گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) را در لینک زیر بخوانید:
http://www.ibna.ir/fa/doc/report/284201/
Post #105
55
Forwarded from مرکز فرهنگی شهرکتاب
