Кирилл Хоримиев-Аширбакиев (Халфик)

⚡ Трейлер аниме «Полуночный мотив сердца» в дубляже от студии «Дубляжная»

Жмите кнопку «Буду смотреть»!

Арису Ямабуки — наследник корпорации «Ямабуки Групп», который стремится к совершенству во всём, но для этого ему не хватает «одного процента». И этот «один процент» он нашёл во время обучения в средней школе в радиошоу «Полуночный мотив сердца» таинственной ведущей Apollo. Однако в конце девятого класса вещание шоу внезапно прекращается. Весной второго года старшей школы Арису поступает в смешанную школу Фурин, в которой раньше учились только девушки. Он не знает ни лица, ни имени Apollo — у него есть лишь одна зацепка: её голос.
Однажды, услышав знакомые интонации, Арису забегает в студию радиовещания и встречает четырёх девушек, мечтающих о карьере, связанной с голосом. Рикка Инохана мечтает стать певицей, Нэнэ Химэкава стремится стать актрисой озвучания, Ико Кирино — витьюбером, а Синобу Удзуки — диктором. Но почему все девушки так напоминают Apollo?! Арису обещает, что поможет четырём красоткам осуществить их мечты.

Озвучка: дубляж от студии «Дубляжная»
Год: 2026
Эпизоды: 12
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, мелодрама

❤️ Включаем радиоприёмники 6 января!

Вааай, вы только посмотрите на эту сосочку, имхо, мой самый красиво оформленный трейлер за последнее время ❤️

Вот уже не за горами конец 1-ого сезона Гачиакуты

В следствии чего хочу поделиться локализованным опенингом из второго кура Гачиакуты

Проект оказался очень увлекательным и искренне думал, что такую планку качества нам покажут на первые две серии, но сериал доказал обратно и не только продержал эту планку, но ещё и задрал её в кульминационной части 1-ого сезона

В свою очередь саму Гачикуту можно посмотреть в дубляже DEEP и закадре AniStar на Кинопоиске и Иви

Давно я тут не щитпостил

Угадайте кому надо в эту пятницу ехать в Москву, а он заболел и слёг с температурой?

😜

Вот Дубляжной, которой я живу, уже исполнилось три годика. Местами даже не верится, кажется что вчера будто с ребятами корпели над Судзумэ и Тоннелем в лето, а уже столько времени прошло.

Уже совсем выросли, помню как мы с ребятами думали как один онгоинг в Дубляж сделать, а теперь уже который сезон делаем их пачками. Безумно горд за всех, с кем работал и буду работать. Каждый в этом коллективе занял место в моём сердечке.

Знаете, везде бывают трудности, везде бывают проблемы, но только тут я с гордо поднятой готов их встречать и решать, не смотря ни на что.

Люблю Дубляжную и искренне рад почти с самого основания наблюдать за ростом этого коллектива, который изутри больше напоминает дружную семью ❤️

🗣 НОВОЕ ВИДЕО УЖЕ НА КАНАЛЕ

🔵Спец-трейлер Arknights: Endfield - «Те, кто остался»

📱 Посмотреть на Youtube

Озвучивание ролей:
⏺Перлика - Анастасия Станишевская

Режиссура:
⏺Виктор Андреев

Перевод и звукорежиссура:
⏺Кирилл Хоримиев

📱 Наш тик-ток

#Arknights_Endfield

⭐️ Ваш гид в русский Arknights

▶️Серия: 1-6/12

📌«Путешествие Элейны» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
💙ВК
💰BOOSTY

Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

Архив MKV LOSELESS

1 серия

Anime365

AnimeLib

2 серия

Anime365

AnimeLib

3 серия

Anime365

AnimeLib

4 серия

Anime365

AnimeLib

5 серия

Anime365

AnimeLib

6 серия

Anime365

AnimeLib

🎙Роли дублировали:
Татьяна Загорская, Лидия Кириченко, Анастасия Зеленская, Александра Борисова, Алина Стародубцева, Анастасия Станишевская, Анастасия Скачкова, Михаил Онохов, Дарья Пугачёва, Анна Курчевская, Дмитрий Авдюнин, Екатерина Дорофеева, Егор Кустов, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Владимир Степанов, Дмитрий Ладыченко, Екатерина Кочнева, Вячеслав Шилов, Кирилл Кузнецов, Виктор Касланов, Виктория Простакова, Сергей Батарин, Бахытжан Кантуринов, Валентина Вокс, Евгения Беккер

📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев

🪄Звукорежиссёр:
Владимир Хохлов

📚Перевод:
Wakanim

📚Редактор перевода:
Кирилл Хоримиев

✏️Разметка:
Роман Белоус

✨Локализация видеоряда:
Кирилл Хоримиев

✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев

📦Сборка релиза:
Кирилл Хоримиев, Екатерина Галатонова, Фёдор Семерич, Алексей Полубенский

#Дубрелиз@dublyajnaya #Элейна@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya

С завершением меня, думал не доживу до выпуска

Спешу порадовать вас тем самым локализованным опенингом Гачиакуты (спасибо ещё раз японцам за перерыв в транслировании) ❤️

Третья серия где как раз появился ру опенинг, оказалась очень весёлой, так что советую к просмотру 📌

В целом по данному произведению. Крайне приятно удивлён что такие сериалы выходят, ибо их крайне интересно смотреть на фоне однотипных исекаев и фэнтэзи. Чем-то прям напоминает Биско-Ржавоеда.

В свою очередь саму Гачикуту можно посмотреть в дубляже DEEP и закадре AniStar на Кинопоиске и Иви ✨

В честь удачного завершения первого сезона и выхода на 2-ой спешу поделиться локализованными открывашками на...

Перевоплотился в седьмого принца, так что я буду совершенствовать свою магию, как захочу

Очень жалею, что когда-то давно бросил сериал, ибо пока делал его, параллельно решил отсмотреть и оказалось реально неплохое аниме (ибо от таких названий заведомо ожидаешь что-то странное)

В свою очередь весь первый сезон и выходящий второй сезон можно посмотреть в дубляже DEEP и закадре AniStar на этих площадках

Кинопоиск, ВК Видео и Rutube

P.s. Логотипчик тоже кстати от меня