📜 Isaia 14:12 – Diodati 1607 ✅💯

“Come sei caduto dal cielo, o Lucifero, figliuol dell’aurora?”

✅ Tradotto fedelmente come Lucifero, in linea con la King James Version (KJV).
📌 Questo collegamento ha radici storiche e dottrinali: Lucifero come titolo del capo degli angeli ribellati.

📖 Isaia 14:12 – Diodati 1641 ❌👎

“Come sei caduto dal cielo, o stella mattutina, figliuol dell’aurora?”

🔴 Problema grave:
“Stella mattutina” è lo stesso titolo che viene usato per Cristo in Apocalisse 22:16 ("la stella lucente e mattutina").
👉 Quindi si crea una confusione tra Lucifero e Gesù!
➡️ È un cambiamento dottrinalmente pericoloso e non solo una “modernizzazione linguistica”...

⚠️ Attenzione a queste subdole modifiche! La Diodati 1641 è corrotta rispetto alla Diodati 1607.

❌📚 𝔄𝔫𝔱𝔦 𝔙𝔢𝔯𝔰𝔦𝔬𝔫𝔦 𝔐𝔬𝔡𝔢𝔯𝔫𝔢