Давно у меня лежал в отложенных и всячески пылился фанфик «Драгоценности Глорианы», и я наконец до него дошла!

На фб он разделен на несколько частей, переводы делали разные люди, надеюсь, на слог это не очень повлияет 😎

Я привыкла больше читать про взрослую Гермиону - умную, даже гениальную, решительную, делающую дохрена для спасения мира, жертвенную, этакого ангела-спасителя для Рона, Гарри и всех окружающих.

И вот мне попалась Гермиона-подросток (да, ей по тексту 19, но ведет она себя не как взрослая, а как обычная девчонка.

Она влюбляется, отстаивает свое мнение перед «подругами», ошибается, накладывает заклятия против соперниц, заколдовывает ухажеров, пишет в дневнике планы, которые не сбываются, ходит на вечеринки (!), наряжается и сознательно пытается укротить свои волосы (!), зажимается в тесных коридорах и арках Хогвартса с разными парнями (!), сбегает со свиданий и дуэлей (из-за неё между прочим!), радуется тому, что Рон наконец живет своей головой (кстати, это знаменательное событие, скорее редкость для драмионы)

Короче, это очень освежает. Читаю дальше. Продолжение тут

#драгоценности_глорианы

🫧 ОТЗЫВЫ-1 🫧 ОТЗЫВЫ-2 📖 ПОДБОРКИ