DIY. Делаем книги

🌗 Продолжаю экспериментировать с созданием параллельных книг на иностранных языках. Повозился на майских праздниках с библиотекой weasyprint, чтобы сверстать выровненную при помощи моего хобби-проекта книгу в PDF.

Очень кропотливое занятие, которое, однако можно автоматизировать. На выходе получается вот такая замечательная книга.

🌗 Выравнивание идет при помощи LaBSE, которая обучалась на 100+ языках, можно дообучать и на другие, более редкие языки (про это можно почитать тут). Пока что можно сделать себе книжку в html.

Github