У нас же тут не так давно приняли закон, что все названия должны быть на русском языке, использовать иностранные слова запрещено, вывески на иностранном языке запрещены и т.д.
Мне вот интересно, а как некоторые российские компании, которые сидят на государственных деньгах, переведут свои названия? RuTube станет РуТруба или просто напишут Рутуб?
А мессенджер МАХ будет Максом или оставят название как есть, но будут по-другому произносить, и тогда он станет Махом, а не Максом?
А компания Сухой будет переименовывать самолёты "SuperJet" в "ПревосходныйРеактивный"?
А завод Авиастар превратится в Авиазвезду? Или закон снова проявит чудеса избирательности, и "больших дядей" не коснется?
И вот к нам в комменты теперь периодически залетают такие персонажи, которые начинают яростно доказывать, что мы не патриоты, потому что название проекта, видите ли, не на русском написано, и что надо все переделывать. Я предлагаю им пойти дальше, и потребовать поменять вообще нахер всю имеющуюся техническую терминологию. Начнем с авиастроения. Надо срочно поменять слова шпангоут, нервюра, стрингер, лонжерон, интерцептор, спойлер, шасси, штурвал, компрессор, фюзеляж, форсаж, реверс, глиссада, кабина, пилотаж и т.д. на русские слова. Если найдете, конечно, аналоги. А то все вот эти заимствования иностранных слов, которые русские тащили когда учились строить корабли, как-то не солидно тащить в авиацию. Слово авиация тоже тоже, кстати, надо поменять на что-то другое, а то какого хрена наши летательные аппараты тяжелее воздуха называют латинским словом, которое мы утащили у французов.
Вот правду говорят: Заставь дурака богу молиться - он весь лоб расшибёт".
Post #543
15.6K
- 👍 356
- 💯 212
- ❤ 28
- 🔥 17
- 😁 14
- 🤬 2
- ⚡ 1
- 🤔 1
- 🤝 1
- 😡 1