35 лет назад, 21 сентября 1991-го, отец Николя потерял сознание во время матча во Франции и умер. Двухлетний Николя вместе с мамой находился на трибунах. Позднее Батюм рассказывал, что это практически единственное воспоминание, которое у него осталось об отце.
🗣 «Эта дата особенно важна для меня — 21 сентября. Сегодня 35 лет со дня смерти моего отца на баскетбольной площадке. Его карьера закончилась не по его выбору, а я в тот момент сидел на трибунах».
Своё прощальное видео Николя снял вместе с сыном Эйденом в том самом зале в Нормандии, где когда-то начинал заниматься баскетболом. В ролике Батюм объяснил сыну, что теперь хочет наверстать моменты, которые пропустил из-за своей карьеры.
🗣 «Теперь я наконец могу начать новую жизнь — ту, которой у меня самого не было в детстве: жизнь рядом с отцом. Я могу сделать то, чего не смог мой папа».
За карьеру Батюм провёл 1 205 матчей в регулярке НБА, выступая за «Портленд», «Шарлотт», «Клипперс» и «Филадельфию». Его средние показатели — 9,6 очка, 4,7 подбора и 3 передачи. На международном уровне он дважды становился серебряным призёром Олимпиады со сборной Франции — в Токио и Париже.
🏀 ПОДПИШИСЬ — ЗДЕСЬ ЖИВЁТ БАСКЕТБОЛ!