Я, когда начинал этот канал, писал, что тут будет возможно что-то про генеалогию. Попробую на выходных что-то рассказать.

Иногда Гостев из будущего превращается в Гостева из прошлого. Хобби у меня такое – генеалогия. И вот, если говорить про ИИ 😊, то это та область, где пока ИИ не особо и помогает.

Безумно признателен Яндексу за его проект «Поиск по архивам», где они оцифровывают и выкладывают многое из региональных архивов. И да, они там сделали распознавание текстов, так что искать по сканам вполне удобно.

Но в массе своей там документы 19 века, частично конца 18. Рукописные тексты тех лет крайне легко читаются глазами без подготовки и так же легко распознаются нейронками.

Но чем глубже в прошлое, тем хуже. Документы 16-17 веков, хранящиеся в РГАДА, написаны старой скорописью или полууставом, с старой грамматикой. Я до сих пор не встретил ни одного проекта, который бы мог это разобрать.

Конечно, рано или поздно кто-то соберёт нужный массив, разметит и обучит. Но прямо сейчас чтением вот таких «эльфийских манускриптов», как на картинке, приходится заниматься глазами.
У меня ушло более двух лет, чтобы научиться читать такое, и то многое угадываешь по контексту и формату. А если надо просмотреть несколько сотен таких листов в поисках всего одного имени…

А в документе на картинке, кстати, 1697 года, говорится, что:

«Кузьма Романов сын Киселёв сказал служу по Усмони с детьми боярскими городовую службу У меня сын Дронка шти лет да брат Василий в возрасте увечен киловат* У него сын Тимошка тринадцати лет», ну и так далее.
*киловат - страдает паховой грыжей

Тимошка, его отец Василий и, как следствие, его отец Роман Киселёвы – это мои 249-й, 250-й и 251-й по счёту прямые известные мне предки. Роман — мой пра(11)дедушка. А Киселёвы стали 34-й предковой фамилией в моём древе.

@gostev_future