🤬Немке отказали в Grundsicherung, потому что она оказалась россиянкой

Кейс: женщина подала заявление в ДжобЦентр на получение Grundsicherung (бывший Бюргергельд) под немецкоязычным именем и предоставила соответствующее свидетельство о крещении. Она объяснила, что не может отождествлять себя с личностью, указанной в её российском свидетельстве о рождении. Как "духовное существо, созданное Богом", она имеет право определять свою собственную идентичность, поэтому она определила себя немкой. ДЦ вежливо ей намекнул, что это так не работает, но "немка" пошла в суд.

Оказалось, что гражданка РФ живёт в Германии уже как минимум 27 лет, но последний вид на жительство у неё закончился ещё в 2012 году. Новый она оформлять не стала в том числе потому, что отказывается признавать свою российскую идентичность (знаем мы ещё одного такого гражданина).

Суд Баден-Вюртемберга был весьма деликатен и постановил следующее: для социальных выплат имеет значение не самоидентификация, а юридический статус. Суд оставил открытым вопрос о том, может ли женщина страдать психическим заболеванием и, возможно, иметь право на пособия в связи с нетрудоспособностью.

Поскольку действующего права на пребывание у женщины нет, ей отказали и в выплатах по SGB II, и в обычной Sozialhilfe.

Совсем без помощи она, вероятно, не останется. Суд указал, что как человек, обязанный покинуть Германию, она может претендовать на более ограниченные выплаты по Asylbewerberleistungsgesetz — на жильё, питание, отопление, одежду и базовую медицинскую помощь — до момента депортации.

Причём даже 27 лет проживания в стране не помогли получить социалку: суд решил, что женщина сама препятствовала урегулированию своего статуса, используя, по мнению суда, ложную идентичность и с 2021 года не регистрируясь по месту жительства.

Решение уже вступило в силу.

—————

Что ни день, то очередные репрессии со стороны немецкого государства, не знаю, сколько ещё мы это выдержим... /s

Вот вы паритесь, что вас депортируют, если не найдёте новую работу в случае увольнения. А человек вон вообще не парится, даже судится с властями

@goose_expat