доброе утро созерцателям бесконечного бардака, суть коего большая спиральная галактика с перемычкой, диаметром около 30 килопарсек(или 100 тыс. световых лет)
В день конца света Пчелка тихо кружит над настурцией, Рыбак починяет блестящую сеть. Веселые дельфины скачут в море, Воробышки расселись на заборе И кожа змеи лоснится на солнце, как медь.
В день конца света Идут по полю женщины с зонтами, В газоне с краю пьяный засыпает, Нас зеленщик на улицу зовет, И желтый парус к острову плывет, И скрипки звук, вверху зависнув, Звёздную ночь нам отворяет.
А те, кто ждали молнии и грома, Разочарованы. А те, кто ждали знамений и архангельской трубы, Не верят в то, что все уж началось. Пока луна и солнце в небесах, Пока у розы желтый шмель в гостях, И детки розовенькие родятся, Не верится, что все уж началось.
Лишь старичок седой, что мог бы быть пророком, Но не пророк он - не клянет нас и не судит, Бубнит, подвязывая помидоры: Другого конца света не будет, Другого конца света не будет.
1944
Чеслав Милош - польский поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года
Юным телам, не познавшим старости, умиранья, – им, взятым смертью врасплох и сомкнувшим очи навсегда пышных гробниц внутри, сродни несбывшиеся желанья, не принесшие ни одной воспаленной ночи, ни одной ослепляющей после нее зари.