Эмулируем действия браузера: проходим авторизацию скриптами, загружаем отчет в csv, а потом парсим и вставляем в Таблицу

Еще один живой пример — отправляем на страницу авторизации сайта post-запрос, с username / password и получаем cookies.

Далее запрашиваем свой отчет в CSV (он доступен только авторизованным пользователя), парсим его и без сохранения на Google Диск сразу вставляем в активную Google Таблицу, всё это — скриптами.

Код целиком:
- получаем cookie,
- запрашиваем свой отчёт
- парсим CSV
- вставляем в Таблицу
pastebin.com/WL06GdM8

Пример про сайт doggylogs.com, но по аналогии вы можете переписать код под получение данных из нужного вам ресурса. Главный инструмент и помощник вам в этом – консоль в браузере, проходите авторизацию, запрашивайте данные и смотрите, на какие url и в каком формате браузер отправляет данные. Изменяйте код из примера и сможете автоматически загружать данных из сайтов без API. Инджой :)