Доброе утро.

Сегодня показываем, как одной функцией ВПР (VLOOKUP) подтянуть данные сразу из трех столбцов. Для этого нужно сделать функцию массива (в Google Таблицах это означает "вписывание" вашей функции внутрь другой функции ARRAYFORMULA, а не ввод с помощью Ctrl+Shift+Enter как в Excel).

А в аргументе "Номер столбца" в ВПР нужно указать не один номер, а массив из нескольких - в фигурных скобках через косую черту, например:
{2\3}

Пример - на GIF:
https://goo.gl/uZCUUd

А на десерт - мини-инструкция по импорту/экспорту между Таблицами и Excel:
http://shagabutdinov.ru/business-hacks/excel-sheets/

Хорошего дня.