Способ 3 — сравниваем функциями FILTER / MATCH
Формула, которая разбирается на скриншоте:
=FILTER(B3:B10;ISNA(MATCH(B3:B10;C3:C8;0)))
и=FILTER(B3:B10;NOT(ISNA(MATCH(B3:B10;C3:C8;0))))
>> Таблица с примерами
GO Google Таблицы @google_sheets · 60.2K subscribers 
=FILTER(B3:B10;ISNA(MATCH(B3:B10;C3:C8;0)))
и=FILTER(B3:B10;NOT(ISNA(MATCH(B3:B10;C3:C8;0))))