​​Доброе утро.

Достаем из таблицы два поля: наибольшую дату и имя кассира из строчки с этой датой.

У этой задачи много спобосов решения: MINIFS или ПОИСКПОЗ + СМЕЩ (или ИНДЕКС) или ВПР, FILTER, QUERY...

Проще всего, на наш взгляд, воспользоваться функцией FILTER. Все, что нужно помнить о функции - первый диапазон в синтаксисе - диапазон вывода, дальше идут диапазоны условия и сами условия.

1) Если столбцы "дата" и "кассир" стоят рядом (J5:K7)
=FILTER(J5:K7; J5:J7 = MAX(J5:J7)

2) Столбцы не рядом, создаем массив и объединяем два нужных диапазона {\}
=FILTER({J11:J13 \ L11:L13};J11:J13=MAX(J11:J13))

P.S.
- чтобы вывести минимальную дату - меняем в условии MAX на MIN
- для второй наименьшей или третьей наибольшей даты - меняем условие на
=НАИМЕНЬШИЙ(J5:J7;2); =НАИБОЛЬШИЙ(J5:J7;3)