Сегодня у нас правило условного форматирования, которое выделит все выходные дни (сб, вс). Четвертая строка наших данных - это настоящие даты, с месяцем и годом, просто отображаются только дни.

Создаем правило:
1) выделяем диапазон ячеек для применения правила (у нас b4:af15)
2) выбираем "новое правило", "задать формулой" и вводим: =WEEKDAY(B$4,2)>5
-WEEKDAY с аргументом 2 возвращает день недели, где ПН - 1
-закрепление строки (B$4) нужно для того, чтобы выделить весь столбец диапазона данных, если 4-ая строка отвечает условию.
3) чтобы исключить выделение пустых столбцов, добавим проверку на даты и объединим два условия: =AND(WEEKDAY(B$4,2)>5,ISDATE(B$4))

-
Названия функций на русском (вводить, кстати можно на любом языке):
=WEEKDAY (=ДЕНЬНЕД)
=AND (=И)
=ISDATE (аналога нет)