В проверке данных можно использовать в качестве числового ограничения не фиксированное значение, а число из ячейки.

Например, запрещать ввод в диапазон чисел больше, чем указанное в определенной ячейке.
Пример - на GIF (открывайте по ссылке):

https://goo.gl/itQJqN