Вы проводите опрос и хотите быстро посмотреть статистику: сколько раз пользователи выбирали тот или иной вариант при ответе на каждый вопрос (конечно, такое не прокатит с открытыми вопросами, а только при выборе из списка вариантов)
Можно поступить так:
1. выведем список уникальных ответов (функция UNIQUE)
2. для каждого ответа посчитаем, сколько раз он встречается в столбце (COUNTIF / СЧЁТЕСЛИ)
3. Объединим в одну текстовую строку через дефис или другой разделитель:
COUNTIF(диапазон;ответ)&" - "&ответ4. Чтобы все было одной формулой, проделаем это через MAP — массивом значений для этой функции и будет список уникальных ответов. Для каждого из них мы будем считать, сколько раз он встречается, и склеивать число с текстом ответа.
Можно добавить проверку на пустоту через ISBLANK / ЕПУСТО, чтобы не выводить пустые ответы и ссылаться на открытый диапазон (если ждете новых ответов на форму).
=MAP(UNIQUE(диапазон с ответами);LAMBDA(ответ;IF(ISBLANK(ответ);"";COUNTIF(диапазон;ответ)&" - "&ответ)))