Итого (маленький чек-лист) по индексации ссылок в Google:

1️⃣ Все ссылки приводим к виду:

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:[урл1]
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:[урл2]
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:[урл3]

2️⃣ Подключаем Proxy к Screaming Frog и импортируем все наши урлы + запускаем прогон

3️⃣ Фильтруем по 404-ошибке и далее направляем либо на переиндексацию (например, через ТГ-бот или любимый ваш сервис), либо пишем админу - заменить