🚦 Как человечек со светофора стал культурным символом Германии?

На первый взгляд Ampelmännchen — всего лишь фигурка пешехода на светофоре. Но этот человечек в шляпе давно превратился в объект массовой культуры и один из самых узнаваемых символов Берлина.

Его история началась в ГДР в 1961 году, когда психолог дорожного движения Карл Пеглау предложил создать специальные сигналы для пешеходов. При разработке учитывались не только технические требования, но и особенности человеческого восприятия. Красный человечек должен был ассоциироваться с запретом: поэтому он стоит на месте и словно преграждает путь широко расставленными руками. Зелёный, напротив, изображён в движении и будто приглашает идти вперёд.

Знаменитая шляпа появилась тоже не ради красоты. Она делала силуэт более заметным и увеличивала площадь светящегося изображения. По воспоминаниям самого Пеглау, он сомневался, стоит ли добавлять такой элемент: в социалистической ГДР шляпа могла восприниматься как слишком капиталистический аксессуар. Помогла отбросить эти опасения жена, заметив: „Also guck dir mal den Honecker an, der trägt doch auch immer einen Hut!“ / Посмотри на Хонеккера, он ведь тоже постоянно носит шляпу! В итоге головной убор сохранили, и впоследствии он сделал фигурку легко узнаваемой.

После длительных испытаний первые такие светофоры появились в Восточном Берлине в 1969 году, а затем распространились по всей ГДР.
После объединения Германии судьба Ampelmännchen оказалась под вопросом. В 1990-е годы восточногерманские светофоры начали постепенно заменять западногерманскими аналогами. Для многих жителей бывшей ГДР это стало символом исчезновения привычной городской среды.
Большую роль в спасении светофорного человечка сыграл дизайнер Маркус Хекхаузен. В середине 1990-х он начал создавать светильники из списанных стёкол старых светофоров с изображением Ampelmännchen. Неожиданно эти предметы вызвали большой интерес у публики. Вскоре Хекхаузен объединил усилия с самим Карлом Пеглау, и вокруг человечка начала формироваться полноценная культурная кампания. В 1997 году вышла книга о его истории, появились общественные инициативы по сохранению символа, а затем и политическая поддержка.

В результате Ampelmännchen удалось сохранить на улицах немецких городов, получив новую жизнь. Его официально включили в перечень допустимых пешеходных сигналов, а позже начали устанавливать даже в западных федеральных землях.

Сегодня человечек в шляпе давно вышел за пределы дорожной инфраструктуры. Его изображение можно встретить на футболках, кружках, блокнотах, магнитах, сумках, конфетах и даже предметах мебели. Для многих туристов Ampelmännchen стал таким же узнаваемым символом Берлина, как телебашня на Александерплац или Бранденбургские ворота.

Интересно, что со временем у него появились и новые версии. В ряде городов установлены Ampelfrau, женские фигурки с косичками. А в Эрфурте, например, можно найти необычных персонажей со светофоров: человечков с зонтом, рюкзаком или школьным кульком. Они стали настолько популярными, что город даже предлагает специальные экскурсии по «маршрутам светофорных человечков».

Больше фактов на немецком языке читайте в наших карточках.