думаете вопрос про книжный гнозис? нет. привет.
это из новинки:
🐎 Лира, лук веретено. Гомер и искусство метафоры
в Илиаде и Одиссее на наших глазах рождается поэтический язык: лук уподобляется лире, ткацкий станок становится инструментом повествования, а сны и слезы оказываются такими же важными элементами сюжета, как битвы и странствия. Гомер превращает слушателей в соавторов, предлагая вместе достраивать узор поэмы.
…Гомер сказал, но не знаем, где и как он что-то пропустил и как эти пропуски воспринимались первыми слушателями, к какой со-работе побуждали их.
У нас остается только текст: что-то вроде сценария, а не цельный спектакль. И все же мы можем включиться в древнее зрелище, использовав как магический жезл сравнение, метафоры, мифы и иные приемы образного языка.
Любовь Сумм — филолог-классик, переводчик, автор литературоведческих книг «В поисках Итаки», «Конь мой Фалада», «Кто мы Гекубе?» — приглашает в путешествие к истокам поэтического языка, к тайне метафоры. увидеть воочию, как поэзия рождается из звука, движения и намека, как малозначительные будто бы детали вдруг открывают нам личные истории героев — и наши собственные.
Ведь мы не одни. Мы встраиваемая в длинную цепочку, держась за звенья поэтов и философов — Архилоха и Сапфо, Эсхила и Пиндара, Платона и нашего Мандельштама, — заражаясь вдохновением от филологов прошлых веков и современников.
а Андрей Тесля написал, что это добрые вести с книжных полей. думайте.
книга у нас
на Турчаниновом переулке 4с2
есть на сайте.