Слышали, как ваши уже говорят «могнуть»? А знаете, что это значит? Слово образовано от англоязычной аббревиатуры AMOG — alpha male of group, то есть альфа-самец стаи. В английском глагол превратился в to mog, а в русском — могнуть. По тому же принципу образованы слова типа «гуглить» или «постить».
Появление новых слов и тем более их адаптация в русском языке — нормальная часть и взросления, и эволюции языка. Когда ребёнок присваивает себе право говорить так же, как это принято в его среде, он с одной стороны отделяется от родителей, с другой — ищет своих.
Для подростка важно иметь свой язык, который понятен сверстникам, но не всегда доступен взрослым. Это часть взросления, отделения от родителей.
Специфическую речь подростка лучше принять как часть жизни своего ребёнка. Интересоваться, освоить самим несколько слов, отнестись как к изучению иностранного языка, с интересом и юмором. Запрещать и стыдить не стоит, если речь не идёт о ненормативной лексике
— рекомендует клинический психолог Наталия Мурашова.
Как относитесь к новому сленгу в речи детей?
👍 — нормально, мы же сами такими были, пусть и они развлекаются
🦄 — нейтрально, но некоторые слова я уже не понимаю
💔 — ужасно бесит, хочется, чтобы такого было меньше