Порекомендовали мне, значит, Blue Eye Samurai от Netflix (мультсериал никоим образом с Уильямом Адамсом не связан). И обещали мне три вещи: историчность, крутую боёвку и сильную героиню.
И я очень недовольна по каждому пункту. Посмотрела пять серий и бросила, но очень хочу поворчать.
1. Смешались в кучу чайные и публичные дома. Самураями называют любого мечника, а не феодала. Дворянин путешествует в одиночку (не, серьёзно, прям в одно рыло!). Женщины, участвующие в аналоге хадака-мацури (голые женщины на улице в период Эдо, ага). И так далее и тому подобное. Про сборно-телескопическую рукоять для импровизированной нагинаты лучше промолчу.
2. М-м-м, боёвка... Глядя на неё, я орала чаечкой как ролевичка-реконструкторка. Ну потому что хрен с ней, кинематографичностью и всякими суперприёмами, но что с интеллектом противников, в том числе элитных? Ну кто будет с короткими клинками бросаться в обнимашки, разводя руки в стороны? Кто будет стоять и смотреть на открытую спину врага и ждать, пока он разделается с твоей союзницей? А уж про поведение ниндзя — на минуточку, профессиональных убийц и диверсантов, заточенных в том числе на убийство военных и, блин, самураев — я вообще хз, что сказать. Моя цель сидит на открытом пространстве спиной ко мне, впереди неё обрыв, цель ранена, у меня три союзницы, что бы мы сделали? Да нашпиговали цель стрелами из четырёх луков, взяв в неполное полукольцо — отвечаю, шансов выжить у цели было бы минимально. Но нет, блять, ниндзя зачем-то раскрывают себя, пиздЯт, угрожают, а потом скачут, аки сайгаки, по скалам вслед за целью, хотя, опять же, ЛУКИ. Луками вообще там почти никто не пользуется, хотя это прям база, в том числе для Японии. На пятой серии я уже орала по-злому, потому что враги превратились в NPC с интеллектом уровня игр Bethesda, «а может быть даже выше». Ну я всё понимаю, героиня должна рубить врагов в капусту, но почему у врагов изначально интеллект капусты?
3. Самое большое разочарование — главная героиня. Которая, во-первых, тупая, как пробка, но это ладно, а во-вторых, которая уничтожает мужиков пачками, потому что она по-настоящему хочет быть сильной и свободной, а ещё ей позарез надо отомстить. И я ненавижу этот приём — потому что он обесценивает, блять, волю и страдания миллионов, миллиардов женщин, которые «недостаточно сильно хотели свободы и силы». Потому что этот приём «если по-настоящему захотеть, можно овладеть искусством боя на уровне бога войны без всякого дурацкого обучения, обучение вообще для лохов, помаши палкой на заднем дворе в свободное от работы время и станешь мастерицей меча» БЛЯТЬ. И туда же её живучесть, которой позавидуют бактерии-экстремофилы: тебе распороли брюхо, эту рану растрясли поездкой верхом и дракой, но ты же сильная и целеустремлённая, поэтому через день ты уже скачешь и рубишь сотни врагов в упомянутую капусту. Это не сильная героиня — это комиксная супергероиня, которая что-то забыла в Японии периода Эдо. Насколько мне нравится Мулан (первоисточник и мультфильм Диснея сойдёт с оговорками), настолько же меня разочаровала героиня Blue Eye Samurai. У меня было бы ноль претензий, если б это была супергероика или хотя бы её суперсила не подавалась как «по-настоящему захотела и сделала». Ну, ещё рекомендации, пожалуй, накрутили ожидания, да.

Всё. Проворчалась.