♥️В Германии с обложек на нас пристально смотрит Гарри на фоне сюжета книги. Фанаты окрестили эту серию «Гарри Поттер и удивительные селфи».

♥️Итальянские обложки великолепны стилистически, но первые две книги имеют иллюстрации, совершенно не передающие сюжет. Автор обложек признавалась в интервью, что рисовала по словесному описанию, не изучая источник.

♥️Путаница с формой шляпы случилась на чешском издании «Философского камня». В следующем тираже ошибку исправили.

♥️Исландское издание первой книги не только получило авторское изображение "голодающего мальчика", но и отличилось ошибкой в имени автора.

♥️На каталанском языке было выпущено довольно много забавно иллюстрированных книг. Две серии вышли особо комичными.

♥️И закончим «пиратским» изданием на бирманском языке. Эту обложку можно рассматривать бесконечно. Что там вообще происходит?

Для меня эти иллюстрации особенные, забавные и запоминающиеся. И если они вызвали улыбку или теплые воспоминания — это уже магия вне Хогвартса 🪄

#гаррипоттер@ginger_dragonfly