— Чертополохом об порог, чтоб всех!.. Да я крапивой подушку напихаю всем, кто..

Август поморщился. Уже полчаса как он, притихнув на всякий случай, дабы не попасться под горячую руку, слушал довольно-таки гневные и раздосадованные выкрики из 'марсианского уголка' – то есть, из комнаты Маргарет, в которую ему крайне настоятельно сказали "не совать свой нос". Конечно, он и не такие выражения слыхивал в жизни, ведь в его поселении немногие стеснялись слов в присутствии детей. Но в исполнении Маргарет, этой замкнутой и тихой на вид девушки..

Скажем так, слушать это было крайне непривычно и неуютно.

И главной деталью, которая не давала Августу спокойно воспринимать происходящее, было то, что он понятия не имел, к чему весь шум и гам. Хоть бейся головой об стену, но не мог он понять, что вывело Маргарет из себя. Он, может, и знал девушку всего несколько дней-недель, но до сей поры она казалась уравновешенной особой, которая плевала бы с высочайшей колокольни поселения на любое бедствие и невозмутимо разбирала бы его последствия, попутно опустив самооценку всем присутствующим. Девушка, прожив в этих жутких дебрях всю свою сознательную жизнь, видала многое.. поэтому хотел ли Август, простой парнишка из обычного люда, знать, что происходило за закрытой дверью ее комнаты?

— .. покромсаю на мелкие кусочки и сварю из этого отвратный самый суп..!

Нет, решил Август, он абсолютно точно не заинтересован в разборках, которые ведутся в этой злополучной комнате. Ему ещё пожить хочется на этом белом и не очень свете.