🔴تکنیک های رزومه (Lebenslauf) نویسی به زبان آلمانی / بخش چهارم (آخر)

8⃣چندتا از اشتباهات پرتکرار (حتماً دوری کنید)

❌غلط املایی: حتماً رزومه‌تان را توسط یک آلمانی‌زبان یا نرم‌افزارهای ویرایشی چک کنید. یک غلط کوچک، شانس شما را صفر می‌کند.

❌استفاده از کلمات انگلیسی به جای آلمانی: اگر آگهی به آلمانی نوشته شده، بنویسید «Projektmanager» نه «Project Manager» (فقط مشاغل فنی و آی‌تی استثنا هستند).

✅نام فایل: رزومه را با اسم خودتان ذخیره کنید، مثلاً:
Ali_Rezaei_Lebenslauf_2026.pdf (نه صرفاً Lebenslauf).


✴️نکته طلایی نهایی: متن آگهی استخدام را با دقت بخوانید و همان کلمات را در رزومه‌تان تکرار کنید. مثلاً اگر نوشته (Agile)، دقیقاً همین کلمه را در سابقه‌ی کاری خود به آلمانی بیاورید. این کار برای سیستم‌های نرم‌افزاری اولیه (ATS) و همچنین به چشم آمدن توسط مدیران آلمانی بسیار حیاتی است.

#رزومه
#Lebenslauf
#مهاجرت
#مهاجرت_به_آلمان

👇👇👇👇
@germantalkers
👆👆👆