TGViewer
🇩🇪 german talkers 🇩🇪 🇩🇪 german talkers 🇩🇪 @germantalkers · 4.64K subscribers
Post #2473 361
🔴تکنیک های رزومه (Lebenslauf) نویسی به زبان آلمانی / بخش اول

1⃣ قالب استاندارد (جدولی، ساده و شفاف)
در آلمان، رزومه‌های شلوغ و طراحانه (مگر در رشته‌های هنری) اصلاً پذیرفته نیستند.

🔻طول: حداکثر ۱ تا ۲ صفحه.
🔻 فونت: Arial یا Calibri سایز ۱۱ یا ۱۲.
🔻 فرمت فایل: حتماً به صورت PDF بفرستید (هرگز ورد).

2⃣ ترتیب نوشتن (از جدید به قدیم)
همیشه آخرین شغل یا مدرک تحصیلی‌تان را اول بنویسید و به ترتیب به عقب برگردید:

۱. سربرگ: نام، آدرس، شماره تماس، ایمیل.
۲. خلاصه‌ی حرفه‌ای (اختیاری): حداکثر ۳ جمله که کلیت تخصص شما را برساند.
۳. سابقه‌ی کاری: جدیدترین شغل در بالاترین قسمت.
۴. تحصیلات: دانشگاه، مدرک دیپلم، کارآموزی.
۵. مهارت‌ها: زبان‌ها، نرم‌افزارها و کامپیوتر.
۶. متفرقه: دوره‌های آموزشی، کار داوطلبانه، علایق (فقط اگر مرتبط با شغل باشد)

3⃣ اطلاعات شخصی
برخلاف رزومه‌های آمریکایی، در آلمان این موارد الزامی یا بسیار مرسوم هستند:

· تاریخ و محل تولد
· ملیت
· وضعیت تأهل (اختیاری)
· عکس پرسنلی: دیگر اجباری نیست، اما در حدود ۸۰٪ موارد انتظار می‌رود.
#رزومه
#Lebenslauf
#مهاجرت
#مهاجرت_به_آلمان

👇👇👇👇
@germantalkers
👆👆👆
  • ❤ 4
  • 👍 1
More from @germantalkers
  1. Oct 4, 2026🔹ارائه #مدرک معتبر 🔹از A1 تا C2 شروع کلاس های زبان آلمانی مجموعه ریبد، ترم جدید✅ 🔹بر اس…
  2. Sep 21, 2026🔴 تمام زمان‌های (tenses) زبان آلمانی در یک نگاه😍👇 1⃣Präsens (زمان حال ساده) ✅ساختار جمل…
  3. Sep 20, 2026✅Vorstellungsgespräch ویدئوی نمونه یک مصاحبه کاری به #زبان_آلمانی🤵‍♂ #آلمانی #مکالمه_آلما…
  4. Sep 20, 2026🔴 فایل صوتی تلفظ صفات بالا👆 #دایره_لغات #تلفظ_دبیر 👇👇👇👇 @germantalkers 👆👆👆
  5. Sep 20, 2026🔵چند صفت و متضاد پرکاربرد آنها در زبان آلمانی 👇 🇩🇪 schnell سریع 🇩🇪 langsam آهسته 🇩�…
  6. Sep 19, 2026🔴فایل PDF روزنامه ماربورگ مورخ نوامبر ۲۰۲۱😍👆 #Deutsch mit Zeitung🇩🇪 ✅لغات زیادی در سط…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →