Написал, еще переварил, еще мысль пришла.

Агамемнон в фильме показан абсолютно теневым персонажем, противоположностью персоны. Большой, властный, злой, в блестящих черных доспехах.
Он ждал пока Одиссей придумает как вскрыть Трою и когда это произошло, теневое затопило внутренний мир, Эго само придумало как впустить и быть затопленным. В прошлом эпизоде, когда Одиссей ходит абсолютно потерянный, когда понял, что произошло, чувствуется не только вина, но и собственное предательство. Осознание произошедшего, он сам впустил тьму внутрь. Депрессию часто называют предательством себя, можно ли провести такие параллели, мне кажется, вполне.

Мог ли Одиссей поступить иначе, с точки зрения индивидуации, думаю, что нет.
Он не мог отказать Агамемнону и не принять участие в битве (тень сильнее), но с тенью пришлось сталкиваться в другое время и проживать ее через последствия содеянного.