Городской парламент проголосовал за отмену ночной тишины для барных улиц. Пренцлауэр-Берг: ???? 

Пару недель назад городской парламент принял новый закон, который вводит в городскую жизнь понятие «барная улица» (Ausgehviertel). Для этих мест отменяется федеральное правило, согласно которому шум после 10 вечера запрещен. Там можно будет официально шуметь до 11 вечера, а по выходным — прямо до полуночи.

Вступить в силу закон должен в начале следующего года, инициировала его экс-мэрка Франциска Гиффай из SPD — чтобы усилить туристическую привлекательность Берлина и помочь малому бизнесу. Список барных улиц пока не определен, но туда точно должна входить Kastanienallee — ее власти использовали как пример такой вот тусовочной улицы, где запрещать шум — грех.

Берлин не был бы Берлином, если бы такие перемены прошли здесь тихо-мирно. Настоящее восстание против этих планов поднимает сейчас район Панков, куда входит Пренцлауэр-Берг с той самой Kastanienallee. Панковцы обижены на городские власти: закон, мол, приняли против воли районов в угоду «бизнес-лобби», а жильцов тех самых барных улиц спросить забыли. И они ответят многочисленными судебными исками.

Городские власти отвечают, что прямо ШУМЕТЬ на барных улицах все равно будет нельзя, речь идет о том, чтобы не пугать бизнес, который не решается уже сахар в чашке помешать, чтобы не издать лишний звук. Но каков уровень шума тогда допустим и, главное, кто за ним будет следить — совершенно непонятно. Закон на это ответа не дает.

@genau