«Зеленые» и социал-демократы хотят снабдить цитаты Сталина в Трептов-парке объясняющими табличками. В посольствах России и Беларуси говорят о том, что монументы «священны и неприкосновенны»

Очередной скандал вокруг советского мемориала в берлинском Трептов-парке — напомним, он был построен в 1949 году еще при жизни Сталина, его частью являются многочисленные выбитые в камне цитаты Сталина на русском и немецком. Интересно, что в СССР после хрущевских разоблачений памятники Сталину и его цитаты убрали из городского пространства, а в тогдашней ГДР трогать не стали и они дожили до наших дней.

Теперь социал-демократы и «зеленые» в берлинском парламенте предлагают ввести эти цитаты «в критический контекст» — поставить неподалеку отдельные таблички, в которых рассказать о преступлениях Сталина и пакте Молотова-Риббентропа. Нынешняя ситуация с цитатами Сталина внутри немецких общественных пространств кажется им странной.

Вопрос в том, будет ли это являться нарушением соглашения 1992 года между Россией и Германией, согласно которому немецкие власти ухаживают за монументами и ничего в них не меняют. Является ли добавление справочной информации изменением — вопрос дискуссионный.

Российское посольство тем временем уже опубликовало заявление о том, что подобные идеи являются попыткой переписать историю, а сами монументы — «священны и неприкосновенны» в их нынешнем виде. Белорусские дипломаты оставили похожий комментарий. Ждем, что дальше будет (скорее всего, ничего).

@genau