Важные (и странные) факты про пасхальные выходные в Берлине

🐰 Магазины закрыты в пятницу (Karfreitag — Страстная пятница) и понедельник (Ostermontag — Пасхальный понедельник). В субботу — открыты. Кто завтра хочет увидеть вкусную еду в холодильнике, тот сегодня идет в магаз после работы.

🐰 Karfreitag — мрачнейший день для религиозных людей: день смерти Иисуса на кресте. Название происходит от староверхненемецкого слова kara — «печаль» или «жалоба». Есть ли тут связь со славянским словом «кара»? Скорее всего, есть! Но лучше об этом не задумываться.

🐰 Tanzverbot! В пятидесятые годы в Германии был (не очень длинный) всплеск религиозности — тогда по всей стране ввели запрет на танцы в Страстную пятницу. Невероятно, но этот запрет действует в Германии и сегодня! Даже в Берлине завтра (3 апреля) будет официально запрещено танцевать — с 4 утра до 9 вечера.

🐰 Однако — сюрприз-сюрприз — берлинские учреждения не могут решить, кто должен штрафовать за танцы. Районные власти кивают на полицию, полиции вообще не улыбается брать с берлинцев штрафы за танцы (это как брать штраф с кошек за мяуканье). В итоге запрет формально есть, но не работает.

🐰 Главные символы немецкой Пасхи — яйца и «пасхальные зайцы». Они тесно связаны: пасхальные зайцы прячут в саду раскрашенные яйца, которые надо искать. Иногда «Альтернатива для Германии» разоблачает торговые сети, которые называют «пасхальных зайцев» просто «сидящими зайцами» — и видит в этом заговор людей, желающих уничтожить немецкую культуру. Однако потом обычно выясняется, что «пасхальные зайцы» в супермаркетах тоже есть. Уф.

🐰 Берлинцы вообще не особенно религиозны — только 18 процентов состоят в лютеранской или католической церквях, и это число с каждым годом снижается. Пасхальные службы, тем не менее, начнутся буквально с сегодняшнего вечера и будут идти вплоть до понедельника. Главный лютеранский храм города — Berliner Dom. Католический — Собор святой Ядвиги (мы о нем писали).

🐰 Так что Пасха в Берлине — это просто длинные выходные: все разъезжаются или гуляют на природе. В Цитадели Шпандау пройдет занятный средневековый рыцарский турнир, но не сказать, чтобы это была какая-то древняя традиция. Кое-где в субботу будут гореть пасхальные костры — самый огромный и с бесплатным входом в Гатове (это Шпандау). Его разожгут в пять, парковок мало, приезжайте на автобусах — X34 или 134 до Pfirsichweg (cделают специальную остановку в этот день). Еще довольно знаменитый костер в Britzer Garten (на фото), но там надо платить за вход.

🐰 А если хочется увидеть по-настоящему хардкорную религиозную Пасху — стоит поехать к лужицким сербам, которые живут на границе с Польшей. У них действительно впечатляющие ритуалы.