Знакомьтесь, это кандидатка в мэры Берлина Элиф Эральп. Ее называют берлинской Мамдани — она требует права голосовать для берлинцев без немецкого паспорта

Через год в Берлине выборы, и мы продолжаем вас знакомить с основными кандидатами на пост мэра (то бишь правящего бургомистра). Про Штеффена Краха мы уже рассказали, подошла очередь Элиф Эральп из партии Die Linke — еще одной некоренной берлинки, у которой есть неплохие шансы возглавить город.

Когда председатель берлинских «левых» Максимилиан Ширмер, представляя кандидатку, сказал, что она «приехала в Берлин как ребенок родителей-беженцев», то он, прямо скажем, слегка слукавил. Эральп действительно выросла в семье политических беженцев из Турции (ее родители-социалисты уехали оттуда после военного путча), но родилась уже в Мюнхене, выросла и училась в Гамбурге, а в Берлин переехала 15 лет назад тридцатилетней юристкой, получив оффер на работу в бундестаге.

В этом шпагате между разными историями на самом деле и таится сила Эральп — она может стать своей как для кройцбергских турков, которые живут в Берлине уже полвека, для берлинской молодежи, которая с удовольствием смотрит на пример Нью-Йорка, где к власти пришел молодой мусульманин, так и для более консервативных горожан, которым нравится, что Эральп — рожденная в Германии юристка и дочка гамбургского врача. У Эральп в этой кампании для каждого найдется своя свежая история — ведь в городе она практически неизвестна, хотя и провела последние четыре года в городском парламенте.

У нее есть шансы? Еще какие! Партия Die Linke крайне популярна в Берлине: в летних опросах за нее готовы были проголосовать 19 процентов горожан (а среди тех, кто младше 34 лет, — 46 процентов). «Левые» всерьез претендуют на своего мэра — в коалиции с социал-демократами и «зелеными» как с младшими партнерами. Тем более они оживились после успеха Мамдани в Нью-Йорке: берлинские «левые» внимательно наблюдают за происходящим в США, у них есть прямой контакт с штабом Мамдани. Уже по предвыборному ролику Эральп (посмотрите, он любопытный) видны общие с кампанией Мамдани сюжеты — прежде всего доступность политика: Эральп ходит по улицам и обнимается с прохожими, она «одна из нас».

За что выступает Эральп? Пока что кандидатка ведет себя скромно и, кажется, больше всего боится сказать лишнего в интервью. Однако уже по медальону «Mietendeckel», который она носит на шее не снимая, понятно, что главной темой будет цена аренды и рынок жилья. Естественно, она поддерживает все формы социального строительства и старое требование о национализации крупных жилищных компаний.

Среди неожиданных требований — предоставить право голосовать на выборах в бундестаг живущим в Берлине гражданам других государств (что, кажется, не вполне соотносится с немецкой конституцией).

А в чем ее слабые места? Неопытность и существующий раскол среди берлинских «левых» по израильско-палестинскому конфликту. Часть партийцев поддерживает пропалестинских активистов, которых подозревают в антисемитизме. Эральп придется очень взвешенно и осторожно вести себя во время неизбежных скандалов.

Тем же, что Эральп — не совсем берлинка, в нынешней избирательной кампании никого не удивишь. Среди главных кандидатов на пост мэра коренным берлинцем является только один — нынешний мэр Вегнер.

@genau