В берлинском Urban Theatre в рамках лаборатории Focal Point состоялась премьера спектакля Undead (Always to Be Read as Verbed Tenderness) в постановке Стефани ЛеБолт, в основу которой легла пьеса Зухры Яниковой «нежить (всегда читать как оглаголенную нежность)».
Большую часть моей повседневности как драматурга занимает заполнение заявок, участие в open-call’ах, попытки попасть в резиденции, в общем, массовая рассылка и ежедневное заполнение форм, — насколько это срабатывает — не знаю, пару раз из сотни, что уже кажется мне огромным успехом и радостью. Моя последняя постановка по пьесе «нежить (всегда читать как оглаголенную нежность)» — и есть результат такого участия в open-call’е...
Стефани ЛеБолт, американская режиссёрка, которая вот уже несколько лет живёт и работает в Берлине, — специалистка по физическому театру и танцевальной хореографии, и потому её метод подошёл для воплощения «нежити» как нельзя кстати: текст требует большой физической экспрессии.
Идея интерпретации заключалась в ненаступающем Рождестве, в невозможности Рождества как чуда, и поэтому в качестве сет-дизайна ЛеБолт выбрала круг из опавших осенних листьев — символ вечного ноября, костюмами стали кости да кожа (и другие органы).
·
Постановку Undead (Always to Be Read as Verbed Tenderness) можно посмотреть здесь.
Поддержать мировой порядок: https://planeta.ru/campaigns/barkova-yanikova